Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság IV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1950 (HU BFL XXXV.176.a/2)
1950-11-11
r'-yy a legutolsó hónapok alatt a kivetkező kéypm alakult: 4'ulijep^n 89$ suguöStusban öl/, szeptemberben Öli* tolult a l:iarmdik/sr#gyMW a Dameart iuwtőljoottőé© 34$ volt, a mé$ önkiéi Is rosszabb, raort az emíitott id»ő alatt 5& i cSWtijjl jelan— ti, hogy pont ások a fontos bányagépek am Jtónzültek ©1 aM noSaájámit volna a szőfttemol éa otmlméhmf Óavart okozott a termelégben as iparban foglalkoztatott falutól bejáró dolgosók rondaoortolon bejárása is, sitt Iserttlotöiikbea i» Ja* posztalható, hogy iöbbesbr előfordul, hogy a dőlgosók jmsgbetegedóare való hlvatkosáooal otthon maradnak én otthon a földjükön dolgosáéra az idó alatt, t . aoiueaak aszal a vooaóllyol jár, hogy ü& műinkben munkaerő fcleaéa van, hemaa ob oat ia jelenti, hogy a vidékre! bejáró dolgozók som a gyárban nem végzik ol rendesem ma a miüsájuJoat, o«a a földjüket fURS mmkél ják meg úgy# hogy ott a lehető legjobb kérraóöt 1 ellessen elérni, Jáoot van kldolgoBáa alatt Agy olyan rendszabály, mely as 'ilyen kisaebb-nagyobb földdel rendelkező rautikánolmak .len tővé teszi, fiogy előnyös áron as ál ómnak eladják, vagy bőrbeadják a földjüket. Beesőit %koei olvUíra a wunkaveroeny kappáiayssortteágéröl lo, egy-egy esetaányhoB, dátutíhos kme-paolva a sumkavoroeny fellendült, de a dá~ 1 turaof elhagyva újra hanyatlásnak Indult, Est tapasztaltuk addig a ol kerületünkben ia, de nőst nőmi javul# ónslolhető, aert még a normarendes# időszakában a dolgozók hatvatt e sásai Óka volt versenyben as wlözC hónapban i-ocíig 02,844 jelenleg as öaaz# dolgozók /fizikai, miizealii értelmiségi/ }l/~a van versenyben* 41Y • T ójuk azt, hory tervgasdaaAgunk föladatai alapvetően megváltostak, mert o 3 ővoe terv siker es végrehajtásával befejostük as újjáépítésnek a munkáját őe 5 őveo tervünk beindításával ráléptünk a osooialisrauo építősére*. Itt már esőoson újak a problémák, as eddigiéktől lényegesen eltérő osorvosősi és termői si feladatok jolentkesnek, As olyan áriáéi vállal kosáaok Kiint a földalatti gyorBvusut# as ina tat erőmű, a dunabonz-s telei voatói jelentősége ós méretei maoezo felülmúlják min’a t, amit valaha nálunk a kapitallEraus alkotott, A feladat uj, nem könnyű, m a ücovjetaniő támogatásával est io megfogjuk oldani. As tóperialintők ga&daságl f ojlődéoünkbon Igyekeznek mo ".gátolni Abban, hegy ra®#» nehezitik u tökóo országokkal való korookedelműnket, vaarteggjtoyt amit rólunk t©rjoo»ten©k as amerikai imperialisták valóoit jak bog, mert akadályozzák a velünk való koreskoítolmot a békés őpitchttnkefe ©soXáló nyersanyagod behosatalá.t. De » termelÓéi ©sómok est matatják, hogy ha vonnak is időnként klöobb-na.syobb nohdsoógeink fejlődóriinkét non tudják negakadályoani• ISauMn Mteooi ©Ívtár© rátért a raesőgnadnaág ismertetésére, rámuatot hogy ez évi mesőgasdasógl termésünk a fcUltSabösŐ tomőnyf ajtókban nem volt egyforma, A konőyr gabonából jó termésű oíevélt, ugyancsak ssöllőbol éet oukorrőpáből, o.- as aszály miatt gyengébb volt a tormás a tavalylnál, árpából, zabból, ímprafcrgóból, niivólyeoo'rből éo különösen a burgonyából • t’erasztoágűnfc politikai öntudatának fejlődését bisooyitja ás, hogy as idei terménybegyüjtőo in terraő^boAdÓo jóval gyoroáboan tolj00itett mint Mokor, Es annál ne - yobb erodmőny, toort ’as eilenoóg ugyanceek igyelfleeett dolgozó rmhtjainkat a törnénybogyüj tóé éa-a boo8ol(5áltAtásaál befolyásolni. Háborúd hisztéria k .ltőaűvbl, arra akarták bírni a raraw:;.tű#ot, hogy i 3.t»ő«,. oiícot ne osoigáítansáfe be, I }:;É I ^
