Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XVII. Kerületi (1950-ig Rákoscsabai, Rákoshegyi, Rákoskeresztúri, Rákosligeti) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1954 (HU BFL XXXV.158.a/3)
1954-11-04
[“ ~l , I bm.Budapesti Főosztály 1711.kerületi osztálya. Titkos. I ' jelentés. A ír. Bu da.esti Főosztály. XVII.kerület4 osztálya 1954.111^ negyedévi munkájával kapcsolatban elért eredményekkel,naányosságokkal kapcso_atos foglalkozás. a BIv. Buda; osti Főosztály XV: I.kerületi osztálya a te ületén folyé bűnözés és közrendvédelem terén a tárgy negyedévben ért el ereumonyeket, ' az elmúlt tervenegyevévben kapcsolatban.A te^negyedévben a P^^ K.V^ határozata,valamint a kormányprogram szellemeden i^yekezt-.nk teiumtm kön biztosítani a közrendet és a közbiztonságot.Munkánkban nagyimén — ben támaszkodtunk elsősorban a kerületi pártbizottságra, a helyi tömegszervezetidre,valamint a dolgozókra. A 31". Budapesti Főosztály XVII.kerületi osztályának munkáját,eredményeit ,hiányosságait alosztályonként csoportosítva jelentem. A bünöfívi alosztály munkájának értékelése^. AB elmúlt III .negyedévben « osztály területin.lo5 WtlStóBtó bflnc»l0k; meny keletkezett.Ebből lefolytatott alosetes vlejj-lat is p p;1” "-;1, ő’"*Vozás során 49 eredményes volt,54 esetben .. edig-fo ■; ismeretlen tettesek ’á&nl elkövetett bűncselekmények esetében eredmény te len maradó. 2 onnugjrbon a nyomozás folyamatban van /malacgázolas idegen hátság megLcros s/ Annn'- p 11 erére horv a t árrv negyedévben 54 esetben voL eredmény te _on -j “ Tozt összehasoni i t va°a I^tervnSgyedévvel ahol Go__esetbcr volt eredménytelen a nyomozás, az ismeretlen tettesek altál elkövetett bűnesete ^nye nyomozása illetve Eredményessége ha csekély mértékben is de eme.Jve mu tato. Kerületünkben tekintetve, hogy mezogazdasagi jellege terület legfökópen mezőgazdasági jellegű büncselekmenyek fordulnám elő legsűrűbben. A munkánk eredményesebbé tételét nagyban hátráltatja, o;.y a^keiü-^ctünL közbiztonságát ellátni nagyfokú létszám hiány miatt megfelelő módón biztosítani nem tudjuk, azonban figyelembe veve a megelőző ^ol^nla, fontosságát a bűnügyi alosztály meglévő ®rőit osszehímgolva a közrendvédelmi beosztott elvtársak munkájúval fertőzőtebb területrészeké és gócokat megfigyelés alatt tartjuk. bűnügyi alosztály III .negyedévi tervében illetve általa végzett munkájában törvénysértés nem fordult elő. A szocialista toryényessogyigye.em^ bevét kávéi áfa ügyekben szere lő dóig zokat indokolatlanul nem ilá Az elmúlt III .negyedévben különbötő bűne se lelemények elkoyetcsoe matt júliusban 5 főt, augusztusban 5 főt szeptemberben 4 főt vettünk őrizetbe. Ebből júliusban 5 főt augusztusban 5 főt es szeptemberben i->ec,ig 2 o. a - tünk át vádemelés céljából őrizetben a XVII.kér.ügyészségnek. 2 főt n„í1ip tekintve hogy szökésétől taj tani nem kellett os a bűncselekmény _ Buíva enyhe volt 2a éra őrizetbe vételi idő leteltével elengeétül. Ügyükéo az ügyészségnek átadtuk. A IH.negyedév jelentősebb nyomozása Hx.tve iuieffjüLdapcsti lakos rákosból Földmüvoss .Szövetkezet TOkert tolcr.őnek vezetője ellen árurejtegetés miatt folyt eljárás. A lefolytatott nyomozás során megállapítáet nyert, hogy Jelen os ‘ f1 2^ v^'^ftpéazborst Húsipari vállalatéi mint alkalmazottak folyamatosan kb. 6o kg. egészborst loptak. Ebből Jelen rákoshe. yi munkahelyen majd keso-ben más helyen mint er,v 49 kg. borst rejtegetett. Rejtett borst az osztály lefo^la éc illetékes szerveknek átadta és_igy a népgazdaságnak megszerzett ;ors ' TovábbákHerg^eEmilfbüdapesti lakos a helybeli Magyar Vegyiművek doxgozqja munkahelyéről kb. 2o kg. mennyiségű lapkövet lapott.^ Ennél a ouncscieimvny-, nól tettesérés forgott fent, nevezett úgy't a XVII.kér.ügyészsegnek adtiik át. A _
