Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XIV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1951 (HU BFL XXXV.109.a/3)
1951-08-02
r n i- • ' ' I -• Készült 14 példánybon. B/xiV/9/4717, tH—■♦„^1ilAp ~i—1_?Tf?1» üzemek 19511IT., negyedévi tervtel j.esltése :sl,<;c- tnv-.ny 11 re t c I o t • r e 1 n dT"tott . vcr s éri;/á 11A3á~ P;^u^ Tr.kongrcr azusánek határozatni hat-lmns 4s komoly feledatok nerolrl:''’t 1,1 'tr- n 'n06y;ir dől;oz6 népre, a nzosinlizmus építősében.* megtudjuk valósítani, 0 menetközben felkerülő ^ t 'í.j ékenndvr' *1 -fr;;Unk r.zt célozza a Kozp. Stet .Hiv. ^ negyedévenként közzétett jelentése, nielv kiuub tj a ipe rág-n.;?nt az ol-rt eredményeket, ve le mint ráirányít ja ff_ g,. lmunké t^-zokr- - gyen- pontokra mc lyek fej lődésünkot Gátolják mintegy lreny, műt "tv-, azok kiküszöbölésére, A köz- lnulü 1 pokb-.n j elent tne m a Stet .HiVjc lentésr- 1951 ■'■v tt nC-r*17 ?rrrrrTOTrn^^ ■l'tt *.»<•.re re i: . lez I de az ekokb n - minden t rületc-n e-'s za' n .• r8tr 1 -j e s f j 1■ j .-llemzi . C ; T; j v’-/ár ipar 1951, 11 . ne gyedevi termel 're 34.4%'-kal volt több, mint í it: gyed V'b r , - zen belül a neh-'-zip ar termel-'se 39.7#-kai, n könny iiipr r é 3f .ö#-krl .-.3 '1. lraoz-'’oi ip^r' 11.2^-k'l emelkedett. ^ ^ •’ 1 -:r dm'nyele tv. 11 tt •:;*• önben c gyáripar f- f cincit ötéves terv íi|i" i r':’ lg *'*• I I .negyed' vér., előirt fel-d ■ rolcet nem teljes in értékben hajtott' v yr . A II, n -gy: d éve- s tervet ez egész gyáripar 99^-rn, ezen b-lül *1 r- ház Ipar _ 98. '-^LsJC.~ könnyűipar 100#-ra 's az élelmezési ipirr r tervet ITe-, ^r- , . se 1 belül ~ noh'zípar lOO.ei3Ljie. r könnyűipar 10C ,8#-rr’, az 'lel m e:;' r. 1 ip- r 100. I$-r a. te 1 j e s i tét te. Az 'pite Ipar 1951, II. re-gye 1 ' vi te rmc 1 é si t. rv't 105,7#-ra, ezen 'belül'- m.ag'-'sépi tt'íp-r 103,2- száz^lékr-, e ere m lőio r 106 százalékra, r'Vrlvépítői per 109,3 száz-1-ékrr teljesitette, ponti ^dó tokból látható, "hogy egyetlen év r 1 r-tt gyárip°runk termelése 1/•- -uvo 1 magnót, -'<zeko t t'nyéké t feltétlen mintegy komoly er.-dményt könyvelho.tjük cl, de még sokkal nagyobb eredménynek számit akkor, ha figyelembe vesszük azt, hogy ezen eredményeket milyen körülmények .között, milyen kemény és szívós h-rcokb- n értük c-1. Valamennyiünk előtt világos az, hogy •- n nzc tköz.1 helyzet fokozodó élesedése az imperialisták növekvő aknamunkái•, komoly akadályokat gördített népgazdaságunk fejlődése elé, ezen keresztül igyekezve ' pl tőrnunkánkat gátolni. Hogy eredmény- ink mégis ilye-n nagyok ezt köszönhetjük elsősorban a hatalmas Szovjetunió baráti támog.otásánalc, a többi népi demokratikus országok segítségének és nem utolsó sorban Pártunknak, melyet n marxizmus leniniznus eszméi vezetnek, népgazdaságunk fej le azt's'ben és mert gazdasági 'lenünket terv szabályozza, _____________ /12> •—•——-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------—--------------------------—________—.*■•****'.
