Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XIII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Aktíva értekezletek jegyzőkönyvei, 1951 (HU BFL XXXV.108.a/6)
1951-06-18
r HP MHMIHnK „ • n Ekkor a Sarok gyártásvezető felment a szovjet vezér elvtárshoz Xs a tolmácsok is másként moddták el neki,ahogy történt /: a tolmácsok,mihd fe. horthy hadseregben katonatisztek voltak,akik Ukrajnában a háború alatt tanultak meg oroszul:/ Mkurei úgy nem lehetett'biztosítani az anyagot és ezért vádoltál© s zabotálással a gyártásvezetőt .A szovjet vezér elvtárs, a helytelen beállítás következtében,engem, " forró fejűnek " nevezett, En azt szeretném kérni a Pártbizottságtól,hógy tekintettel arra,hogy a kerületi Pártbizottságnál van egy elvtár snő,aki tud oroszul,jöjjön'ki egy vezetőségi ülésre és meghívjuk a vezér elvtársat is és ott feltárjuk a pártszervezetünk problémáit.Mert ha bizalmas dolgot is akarok mondani a szovjet vezér elvtársnak, a tolmácsdton keresztül, az illetékesek rögtön tudjak,illetve azok akikről stó van. A másik kérdés,amit szeretnék felvetni.A volt párttitkár elvtárs még szombaton elment szabadságra és nem adott át nekem semmit.Be jött ma délei® későn,hogy felvegye a fizetését és el is ment.Ma kinyitottam a fiókját és benne volt az összes zsakérettségire jelentkező fiatalnak a kérése. Az ilyen titkár elvtárs megakad áldozza,hogy ezek a fiatalok,akik a jövőben a ^műszaki pozíciókat,foglalják el,hogy elmenjenek tanulni.Engem az ifik már nap,mint náp állítanak meg az udvaron,hogy ml vanna kérelmükkel, mehetnek e vagy sem,Kénytelen leszek megmondani,hogy a párttitkár elvté a fiókjában őrizte és be 3em küldte. A propaganda anyagok területén az utolsó befitetés decemberben történt. A koreai gyűjtéssel kapcsolatos dolgok sem Klebtol© elintézve. Komoly feladatok előtt állunk és amit Horváth elvtárs élmondott,komoly útmutatás lesz számunkra,hogyan végezzük a kádermunkát. Ha szükséges, a Pártbizottság is támogasson bennünket, és az'instruktor elvtars is gyakrabban jöjjön ki hozzánk.így fog csak sikerülni,helyes útra vinni a Pártvonalat üzemen belül. Horváth oívtárs: * Az elvtársak egy sor példát soroltak fel,amely.alátámasztja,hogy ez a napirendi pont,mennyire időszerű és aktuális kérdés és milyen hiányosságok* /'"'s voltak a kadermunka területén. Az első fölszólaló elvtárs kérdésére válaszolja. el tudom képzelni, hogy ütt a Forgácsoló Szersz.gyárában,nagy á riadalom,mikor ogy olyan ember vezette a pártszervezetet,mint a Schwébler.Természetesen ezek mindent megragadnak, hogy az uj titkárt is a kezükbe keríts ék.Az elvtárs hölyesen mutatott rá, hogy mi volt a céljuk ezeknek az ellenséges elemeknek.Ez rfnitatja azt,hogy az elvtársaknak mennyire kell ügyelni,minden lépésükre is.A másik amit ezzel kapcsolatban le lehet vonni,hógy egyetlen egy kérdés mellett sem menjenek el az elvtársalc közömbösen .Az ^ellenség nagyrésze azért érzi magát zavartalanul,mert mi csak regisztráljuk a kérdéseket és nem járunkaz elejére, * A másik kérdés a Lánggépgyárnak a kérdése.A titkár elvtáraak tud jak,hogy hosz szu időn keresztül'a Lánggépgyárban és a többi üzemekben is, a termelés kérdésével baj van.Ha azonban ezeket a ” nélkülözhetetlen " elemeket elböcsájtjuk,akkor teljesíteni tudjuk á tervet.Ahol bátran hozzányúlunk'ezeknek’ az embereknek a kicseréléséhez,ott komoly eredményeket érünk e&. Szarka elvt.ái*s elmondta,hogy hosszú hónapok után,először van'remény arra, hogy behozzák a lemaradásukat és tervüket teljesíteni tudják, fi fi fi Egy olyan üzemben,mint a Lánggépgyár,ahol rengeteg a jobboldali szoc.dem, ott felvetődik, at a jobboldali szoc.dem-el© felvetik a 3~szor 8 órás munkaidőnek a kérdés ét,vagy pl, május 1.-én nem dolgozunk, és ezekkel a kérdésekkel igyekeznek akadályozni a'munkát és zavart kelteni a vidékről be jött •/. _ 5
