Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság X. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Titkári értekezletek jegyzőkönyvei, 1954 (HU BFL XXXV.105.a/4)

1954-01-22

17. \ j

4 Olyton nézetek le felmerülnek , hogy a kioárutermelés kapitalista tendenciái erőeSdnek, "Ián magasabb áron árulnak mint a kosért".

Kétségtelen, hogy a kisárutermelésnek vannak spekulációs kapitalista tendenciái. Az általában tudatosodott, hogy ez a tendencia a mi viszonyaink között, amikor a hatalom a munkásosztály kezében van, amlkcr népgazdaságunk túlnyomd része a szoo. szektorhoz tartozik, nem lehet vészéibe* számunkra. . A ki ;;áru termelő, spekulációs törkvésre tudunk hatni az állam piacszabályozd szerepén keresztül. Nyilvánvaló, ha a KÜZÉRT-ben 8.-Pt. egy klld alma ée a ki & árutermelő paraszt 12.-Ft-ért a.arja adni nem fognak tőle vásárolni, hanem a KÖZÉRT-ben* Kényszerül Így árát leszállítani, különben elad datlan marad az áruja.

Az a tény, hogy a termékeit a piacon értékesítheti ösztönei őt arra, hogy jövőben többet termeljen többet hozzon a piacra. Száz* Erre szüksége van a városnak a növekvő sziíkeégletek kielégítésére. Természetes, hogy a mezőgazdaság ezoclá leta átszervezés vei meg €og szűnni a kapitalista tendencia ie és a nagyüzemi termilés több élelmiéért tud biztooltani a városnak. Amig ezt létrehoszuk fel kell használnunk és fejlesztenünk a

I ■ ' ■

te meglövő kiaárutemi©lést is* így lehet a kisárutermelő sajátos, egyéni érdekeit, tehát azt a törekvését, hogy ő a termékeit eladhatja és igy jőve, 64 ;

i______