Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság IX. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Aktíva értekezletek jegyzőkönyvei, 1954 (HU BFL XXXV.104.a/6)
1954-07-13
- n bármilyen kapitalista uralommal szemben megvédeni országát.Mi nem vagyunk egy sziget,hanem egy nagy tábor tagiai,amely több,mint egyharmadrészét teszi ki a v ilágnak.Ez a csúszás kellemetlen következményekkel iárt.Most 2 világgá: daság van.Elfeleitettük,hogy vannak bizonyos törvényszerűségek aszocialista gazdaságban.Elhanyagoltűk a mezőgazdaságot.Ha megvizsgáljuk Magyarországon a mezőgazdaság helyzetét azt látjuk,hogy ma sokkal több mezőgazdásági terméket fogyasztunk,mint azelőtt,tehát meg kell emelni a mezőgazdasági termelést. Fajlagosan sokkal többet fogyaszt minden városi dolgoz* és lakos,amellett a városok lakossága erősen felduzzadt,megnövekedtek az életszínvonal igények is Azelőtt 3 millió nincsteen földmunkás volt,ezek középparaszt ninera emelkedtek és ezek is többet fogyasztanak,de az azelőtti középparaszt is többet fofyaszt.Ilyen körülmények között a mezőgazdaságnak sokkal többet kell termelni s biztosítania kell nemcsak az életszínvonal felemelését,hanem azon a szinten való megmaradását is.Tehát döntő fontosságú,hogy a mezőgazdaság termelését megemeljük,még a magánszektorban is.Ne csak álkor menjen be az egyénileg dolgozó paraszt a kollektívába,amikor már nincs más válásztása,hamemwölyan körülmények között,hogy oda szívesen menjen.Nálunk mások a viszonyok,mint a Szovjetuniéban.Szükséges.hogy a paraszt egy bizonyos idő múlva bemenjen a kollektívába,azonban ehhez az kell,hogy érezze,hogy ott jobban él,mint a ma- A gázszektorban. Itt a legjobba agitáció az,ha látja,nogy a kollektívában jobba az életszínvonal,tehát ^magasan fel kell emelni a mezőgazdaság termelékenységét,ahogyan az iparban erősen kihangsúlyoz tűk, azonban ezt elfelejtettük a mezőgazdaságban.Méskép nem tudjuk megoldani a kérdést.A fluktiácié kellemetlen körülményeket okozott,nem vettük ész re,hogy a fordulat nagy visszaszívást fölhozni a falu felé,éppen azért,mert ott alacsony a munka termelékenysége* Ezért szükséges,hogy a mezőgazdasági gépgyártást minden erővel emeljük,mert különbek nem tudjuk megoldani ezt a gazdasági kérdést és nem tudjuk megerősíteni a munkás-paraszt szövetséget.! munkás-paraszt szövetség nem jelszó, hanem élő valóság és abban mérik le,hogy hogyan segítik egymást és ezért mindent meg kell tenni,hogy tényleges elő valósággá váljék. Jé zer més van kilátásba,tehát biztosítanunk kell,hogy a falu népe learatott terményét átadja s áttudja cserélni azokra a cikkekre,amire szüksége van. Mindent meg kell tenni,hogy a közszükségLeti cikkek termelését emeljük, másképen nem adja ide a paraszt termékeit.Az uralkodó osztálynak,a proletárdiktatúra megtestesítőjének biztosítania kell.hogy a falu érdekelve legyen, R hogy terményét értékesítse,ezért kell raijfoident megtenni azért,hogy ezt a döntőfontosságu nemzetgazdasági müvei etet,amely a falu és a város közötti árucserét elő segíti,alátámasszuk anyagi javakkal. Nem csináltunk mindent rosszi,azonban iparunkban nagy kapacitások kannak kihasználatlanul,mert nagyon gyors ütemben fejlesztettük az ipart.Tehát döntő feladat ezeket a nagy kapacitásokat kihasználni .Nagy tartalékok vannak ezen a téren itt a kerületben is.A tél elején mennyit szaladgáltak a Fémárugyárban,h©gy tervüket nem tudják teljesíteni és mégis szépen teljesítették és pedig még távolról sem dolgoznak úgy,ahogy kellene. Meg kell nézni,hogy hogyan néznek ki ezek a gépkapaootások,hogy varnak kihasználta a szakmunkásot.Tudjuk,hogy nehéz ez a lelegzetváitás»de ezt a feladatot is meg fogjuk oldani,példa erre néhány felszólalás,mit itt hallottunk. Nemcsak a mennyiségen van a Tba^gsuly,mert ha tervről beszélnek,mindig a menynyiséget nézik,de hogy mibe került,milyen minőségűéi az önkölt sége,azzal keveset foglalkozunk,tehát még nem tudunk igazi szocialista módra gondolkozni csak a külső megnyilvánulásokat vesszük tekintetbe .Ha,ezt megvizsgáljuk a Fémárugyárban,rájövünk,hogy milyen óriási ráfizetéssel dolgoznak.Az a gép, amit kiviszünk,azért sokkal kevesebbet kapunk,mist amit beleadunk* Ha megvizsgálju,,hogy mibe kerül a nyersvas legyártása,a hengerelt áru legyártása,kiszámít juk,hogy milyen összeg az.amit munkabérben"kifizetunk,jerészben import,mert amit a munkás meg vásárol, nagy részt kívülről hozzuk, s ha ezt megmutatnánk a munkásnak,meglátnánk,hogy talán kétszer annyit kiviszünk, mint amennyit érte kapunk.így kell felvetni a kérdést a dolgozóknak,mert ezei a dolgozók elgondolkoznak éá segitenek nekünk sokkal jobban,mint most. Felvetem azt,hogy most,amikor a Szovjetunió élóm a béketáborhoz tartozó or~ r-u... 1 ■1 - —■ **~i——n----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------
