Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság IX. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1950 (HU BFL XXXV.104.a/3)

1950-01-06

, /\ , I

•lj-* /óit.-**. Oly *.'. U JxUL ml ilL üli üiiiíls rt, ;ém, -iuC 1’UÜkŐk , 1 eűhnikU—

ti Ok. okik lile íj;, > ./számos mUii/xxt i& Ve. eutfek, no • • i ő*irk'#»óxi t < r

... . | "l v • Oi) x~.V.XUC|ijil<xvix

x.- o c x... . i rto # » olt Go ot j nc0j rt..... L/rt.—íjxi x-iisLi .. oii „ ofalgg

ém.t _t■.x...ulo'ix, xu—Poj 1 o —n kádas io^^ „i-. a ixiu.ii..i„olj.. em uto.)! •

me0 az ereráéu, t is tra. . og a ül ailapitani, hó. v c.

iiiii-xinac'c*ix ért ..z 1.i 0rt_.xiXrt.rt .. xxoi'.rtXc!)ij xxtjxlJ_oCxx o^. XviaXiíoz• kzon—

o. x* i)oen ci. V-Lrt ixOix^u. ü x.rt^ íiiiicz xxC... n kellő ex eemen • i oo.x a A tx. - Oé u. i:. .. x ex v rtZ x. x enne . jo munkává! kell lehozni, he gy ?| |

xxO xo rtO. rt Ü0 -xrti á-x_ j Oxi c~ .j rti t C-x-ixxXv rt p í-. rtUxi xucJOZ. 11 xxi i x. 0 x.- X 0.1. V IxöxX S a

...# rtUii ; pózai -x artvalr ixrámán; ülésen, rákör _e0L-.tái’ozta, hdpy . o („i.x-xcxvj>; írtort x~ iokmerOifo - xjáxi tszérvcxe L e x. münkajanak.

oZ 0 XV rt . .rt X t rt t O rt XX. irt x oX 0 Z X.X rt X V rt - X- Ö rt-x'x. # X 0 O ! ) CX XO^ia.LxrtO ZiX.'x. 8 zota

c. X--ói.x.rtj_oiiaX'. uívoxi .. oerx.clrts. xvérQ.o>-evei,ele töboet xo ^ t.ií.oz~

íx8 x .... z.vő—bxxoxyrt.xCotrtx, c miniszterionok pzzfinmyo. i ez ezernek a Bzervrtickrtk jo e#üt ómükodes o közben sikereket érünk el. pl. a sztálini műszak na# eredmény eit. miiekre az eÉediüénv rá re el őr ev éti árnyékát , Lo# novemberben a #raigirban 5.8 g-kal növ exx eciett a termel az. ' különös en jó ereimé n- t ért el a üpi tt: tas, üxox (?öntő halassal van a__termelés‘' tovabbmenetere.

Ibveiűborben 1 óra termelés értéke 5.8_$-kal emelkedőit az utolsó A'vne# edhez vizzon itva. Ebből látszott, hogy „decembcr^r > zon jo ox eoxitíim e-- les., nom« m_x >.■ ok.. _ kxz e^tem so uzixixc t,

és. közbejöttek a karácsonyi, uj ovi ünnepek, mo0is jóval jobb : 'Ifv eredményeket értünk cl. il sztálini műszak eredményei hatalmas

ieredmén cxx.. . o is meQ -.v—i — oixC.' ni, no.-,v»k csa.x ah rtreumuir; e—

%J 1 • 'ta • u I « ~1 / U

j , két néznénk iaoaba esnénk, iiianyozsúgok, tennivalók vonna •:.

mLsŐrendü Celaáatunk, i.ogy az b éves terv beinditár.unni s ^sztálini icxUSZc .ot politikaili.j-j jol xxiüazznuljuk. nz m ].e .^uöiito dlí, rninuem munka kezű elénél, x.o# az eredményeket politika ilag \ kin'zznrájuk. jjroladntunk üzemenként, bri0au.onkűnt, pár lesöpör tönként termelési értekezleteket összeíiivni, kiértékelni a _ sztálini műszakot és javaslatokat tenni a termelés megjavit azu.rn ezüix en . z ért ek e zl e t ek ei i,

. Ezekby az értekezletekbe be kell voxmi a nol ozónát, mint a

sztálini müszaanrá, a termelés minden kérdés ebe, megtár #alá- i | ;A zaba bülc keli venni. A pártcsoportok vezető szerv Iec eh

^ abban az .üzemrészben, .ahol dől ac zik*, i • , n . . T. ,

A műszaki vezetésnek7is ki kell ertekelni a sztülim műszak

eredményeit és tapasztalatait, leszürbe kell a további vezetést biztositaniok.

Nagy hibája volt a sztálini műszaknak, hogy december 21.-éveiteég etértek a verseny szerződések. December 2l.-ével végeszakadt a szerzöuéses versenynek. Ez nagy hiba volt és jővo murá&nkban szem előtt kell tartani. ho0y a versenyt nem lehet időhöz kötni. A verseny addig tart, amig a kommunista N társadalomba el nem érünk. Azért jómért szervezeteink nem

_ foölalko zhatnak állandóan azzal, _ hogy ujabb és ujabb, vers enyeket szervezzenek. Tudatositani kell a dolgozókkal, hogy a régi verseny-szerződések érvényben maradnak, legfeljebb javíthassák allanaóan. Időre nem szabad készíteni a versenytervet. A versenyben döntő továbbra is az egyéni verseny, a uártsservezeteinn átesnek a ló túlsó oldalara és csak a" sztahanovictánat támogatják és elfelejtik, hogy az egyéni v erseny a döntő. Mindkettőt erősíteni kell, de a súlypont továbbra is az e#éni versenyen van.

A verseny-szerzöaésekbeii edaig a normát teljesítették tűi. ez most már megszűnt, nem a nörmat kell tu ítéljesiteni, hanem a versenyben lévőnek a sajat tervét. Ezt sem szabad a— zonban időhöz kötni. Már most vannak ilyen jelentések, ho# egyes szakszervezetek az 5 éy.es terv elgő évnegyedére külön versenyeket szerveztek. Ez hibás volt. í'.en ali-ri that unk meg

I dátumot, vannak, amik hamarabb és vannak akik később tudják

teljesíteni. $-ban kell túlteljesíteni, de nem szabad időhöz _________________________________________________A3_________________________________________________