Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.100.a/2)
1955-09-02
•—C — Lz évben és ; követi:ezé esztendőben, második 5 éve:: térvünk, első évében Budapesten 6.000 - 6.500 lökés épül,- ebből 1955 első fi .lében már 2.286 lökést adtak át sz arra rászorult cs?lrádokn:):.Fővé- ‘ rosunk lr.k0scd._0 rendkívül no .szaporodott és azok az erőfeszítések,' melyeket a beruházások növelésére , az építőipar munkájának ne., javításéra teszünk csak fokozatosan hozz ék ne., gyümölcsüket. Sokan elfelejtkeznek arról,ho. ,y honnan idáultunk cl lo évvel ezelőtt. A fel szabadulás, után 0 háború okozta romok láttán nagyon sokan voltak ,okik azt hitték,hogy né5o év múlva sem tudjuk eltakarítani pusztulás nyomóit .Az elmúlt lo 'esztendő alatt felépítettük a rombrdölt lakásokat, sok széz uj, világos, kényelmes lakást adtunk át dől gőzöknek. Eredményeink c téren na gy óbbak ia 1 elletnének. Nem építettünk kellő ütemben. Jelenlegi nehézségeinkhez hozzáijárultak a jobboldali elhajlás okozta károk is, melyek építőiparunk'teljesitőképeőségét csökkent ették. A nehézségek arra ösztönözne’:, hogy lemaradásunkat 0 minél hamarabb behozzuk.Kezdeti eredményeink azt bizonyítják,hog-g fokozatos -n ezt a problémát is ne, foguk oldani .Ehhez' azonban időre, türelemre, megértésre, - a termelő munkában és a kölcsön-je yzésben egyaránt minden becsületes dolgozó áldozztvállaláíár van szükség.Ez a biztositól: arra,hogy övről évre nag-obb számban jussanak a dolgozók tiszta, vilá ..„os, kény elmos fürdőszobás lakáshoz,“- olyanhoz, amilyenről a felszabadulás előtt sok tízezer budapesti dolgozó le .feljebb csak álmodhatott. Hosszú idő óta nehézséget jelent a sertéshús ellátás fővárosunkban. A.Jtáciénk soron számolnunk kell ezzel é a me . kell mr: yara.zni ,h:> y» c problémánál:; ne: ez az óka,ho.gy álla tt cnyé szto cünk nem jő ir ár.” tea halad - hiszen s érté c állón ínyünk na .v ‘mértékben megnőtt - .A baj gyökere ott van,ho y ez a me gnövekedett sertés ílíönány : kis ír literei cl ők százezreinél van.Éppen ebből adódó n nem növekszik kielégítő mértékben a piacra kerülő áru sértő sok széna. A me oldást ebben a kérdőében is •: mező a zdaűág szociálist? átszervezése, , a termelőszövetkezetek sz.iáénak nö ve lé c c hozza ma .Nálunk a begyűjtést végző sz írvek 1,300.000 kis árutermelővel v nr.ok khpcsol-tb - n,- u -arakkor a. sokkal na. kb Szovj otunióban 96,000 kolhoz adja út a be ,yüji*ő szerveknek a városi l ikőr a ’ ellát.-' it szol_ gáló nezó zen a . i termékeket, : bánit, húst, s sirat stb... A sortéc-.állomány további növeléséhez több takar: .n?r . van' szükség.Ezt is csak termelőraövnákezti noz glom fejlődésével, a mezőg; adásé .i árutermelés növelésével oldhatjuk me .. .21: hold a nkint csak 1 q-va 1 tudjuk növelni a kukorica; ternéshozamat, .a c y..dűl 60 millió kg,, sertéshús v . ;; sertés-zsir többletet j. 1 nt ar, orsz.á . l’ű !. í'j 0 1? L • A dolgosuk sertés-hússal yló •allétás: terén máris javult ; helyeit én további javulás várható.Az említett fő okon kivül a húsellátásban ta paszta Iható nehézsé .einkhaz az le hozzá járul,ho ,y jobb old- - li elhajlás következtében elburjánzott epekül:ioidb né nem tudtu'a telj os c.észoben f cl sz ám ölni tó ' ' ' | ?i ■ — * r ra
