Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság III. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Aktíva értekezletek jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.98.a/5)
1955-02-25
i ... n Jfcervszerüen, következetesen végre kell hajtanunk a kongresszus által a termelékenység emelésre os az önköltség csökkentésére hozott határozatokat. Hogyan és mi módon lehet ezeket a célkitűzéseket megvalósítani? Erre vonatkozóan megjelent a közelmúltban, - néhány héttel ezelőtt - a Központi Vezetőségnek egy határozata az 1955* évi népgazdasági terv agitác. iójára, propaganda munkájára és az ezzel kapcsolatos tennivalókra. Ezen határozat végrehajtása, megvalósítása minden párttagra, de elsősorban minden vezetőre kötelező. Kerületünkben azt a határozatot az itt ülő aktívának, kerületünk politikai, gazdasági és tömegszervezeti vezetőinek kell végrehajtani. A határozat leszögezi, hogy a terv előbb vázolt célkitűzései csak politikai, agitációs tömegmunka segítségével oldhatók meg. Tudatosítani kell, hogy a terv, a népjólét emelésének terve, és a terv megvalósítása a munkások, műszaki értelmiségek és alkalmazottak jó munkáján múlik. Azzal, hogy az 1955-ös tervév a rendcsinálás éve, nem szabad olyan Ígéreteket tenni, amiket nem valósítunk meg. De azt el kell mondani, hogy ez a tervév népgazdaságunk fejlődését és a szocializmus építésének határozott fellendülését biztosítja. A szocializmus építése, a nép jólét emelése - ás nem utolsó sorban a mai feszült nemzetközi helyzetben, szerettt hazánk határainak megvédése, as ipari tervek megvalósításán múlik. A szocialista iparosítás munkásosztályunkra ró nagy feladatokat. Kerületünk munxásosztálya azámtalanszor bebizonyította, hogy nagy feladatok megoldására képes. Most az a teendő, hogy az eddiginél sokkal hatékonyabban, nyíltan és egyenesen mondjuk meg munkásainknak, hogy ők, a munkásosztály, a szocializmus építésének vezető ereje. Az életszínvonal emelése mellett agitációs munkánkban fokozottan előtérbe kell állítani a szocialista építés perspektíváját. Népszerűsítse ötéves tervünk létesítményeit és az 1955-ös évi beruházásokat. A rendcsinálás évében különös figyelmet kell fordítani politikai tömegmunkánkban a műszaki értelmiségre. El kell érni, hogy a mérnökök, technikusok és nem utolsósorban a művezetők a tervfeladadtok megvalósításának élharcosai legyenek, minden erejükkel és tudásukkal harcoljanak pártunk politikájának megvalósításáért. A szocializmus építésének, a népjólét emelésének, a több, jobb olcsóbb termék előállításának elengedhetetlen feltétele a termelékenység emelése. Kerületünk dolgozói gyakran követelik és joggal, hogy legyen olcsóbb a textiláru, legyen olcsóbb az építkezés és az elemiszer. Azt kell megmagyarázni, hogy ezt valami ujabb csodától hiába várjuk. Kr edénye ink egyedül attól függnek, mennyiben tudunk véget vetni a termelékenység már vázolt visszaesésének és az önköltség hallatlan mértékű megnövekedésének, a pazarlásnak. Minden dolgozónkkal, a szövőkkel és nyomókkal, az esztergályosokkal és kovácsokkal, az égetőkkel és segédmunkásokkal meg kell értetni azt, hogy előrehaladásunk központi kérdése a termelékenység emelése és az önköltség csökkentése. Ezek nélkül sem gazdasági fellendülés, sem életszínvonal emelése, sem honvédelem és szocialista építés nem lehetséges. De túl kell menni azon, hogy általánosságban beszéljünk ezekről. Meg kell értetnünk minden egyes munkással, hogy neki személy szerint mi a feladata, teendője saját munkaterületen és gépénél. A legszélesebb körben mindenkivel meg kell értetni Lenin elvtárs tanítását "A munka termelékenysége, ez végeredménybten az uj társadalmi rend győzelme szempontjából a legfontosabb, a legfőbb dolog". I ©
