Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság III. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Aktíva értekezletek jegyzőkönyvei, 1953 (HU BFL XXXV.98.a/5)
1953-11-13
r ~ n I Ezekért a hibákért felelősek a FJ?0.,azagit.prop.o. vezqtői, munkatársai is, a leik nem ellenőrizték kellően az elvtársak munkáját.' A továbbiakban tisztáznunk kell, hogy miért szabta meg K.V.-ünk határozata döntő láncszemként a szoc, építésének kulcskérdéseként az eJLkövet lcező 2-3 évben a mezőgazdaság elmaradottságának felszámolását, amazőgazd.’ terméshozárnának emelését# -Hogy most a nehézipar területén, nem a további fejlesstés,hanem az elért eredmények megszilárdítása a főfaladat^, hogy a termelő3zöv.-ek > terén most nem a területi nö/elés,vagy a tszcs-k számának növelése a főfeladat,hanem a megszilárdítás, a terrnéahozaa növelése, a jövedelmezőség noveléf Hogy miért szükséges az ipari termelés ós a beruházások alapvető átcsoportosítása? Azért elvtársak, mert az ipar különösen a nehézipar aránytalanul gyorsabban fejlődött, más közszükségleti cikkeket gyártó ipar rovására. Ez nem volt helyes, mert erre nem volt ilyen ütemben szükség, mint Rákosi elvtárs beszámolójából ismerjük. A mi országunk fejlődése más körülmények között megy végbe, mint a Sz.IJ. fejlődése, amely egyedül,elszigetelten állt a kapitalista tengerben. Minket segít a Sz.U. ás a Népi dem-ál A nehézipar túlzott fe jlesztésáb nem követbe a mezőgazdaság fejlesztése, a könnyűipar fejlődése# Ebből komoly ellátási,fogyasztási problémák adódtak# Nem tudjuk a szocializmus gazdasági alaptörvényét hazánkban megfelelően alkalmazni, amely minb tudjuk népünk állandóan növekvő anyagi ós kulturális szükségleteinek kielégítését jelenti. Tudják az elvtársak, hogy a könnyűipar,élelmiszeripar termelésének növelése a több hús,zsir,szövet, bor stb. elsősorban a mezőgazdasági termelés növelésétől függ.ffárpedig elmaradt mezőgazdasággal ezt a fokozódó szükségletet nem tudjuk kielégíteni Ez a főoka elvtársak az egyes éleimisserekben mutatkozó eléggé magas áraknak. Hagyma,burgonya,hús,amelyekkel a szabad piacon találkozunk, mert az egyoldalú iparfejlesztés következtében azelőtt e cikkek termelésére szánt termőföldek egy része, ipari növények termelésére lett Igénybelivé. Az árak mérséklését nyilvánvaló,hogy a több termelés fokozásával lehet elói ni és csak a többtermelóssel lemet kielégíteni a fokozódó igényeket, emelud -■» 4* .TTTH-n-hA 1 tűit fejlesztése pedií W. A <5
