Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság III. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Titkári értekezletek jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.98.a/4)

1955-01-07 - 1955-06-17

2.#/ !'ij lund tbc hozni a.: iram i tor; :c.Lear, iokoiui ' koZín.;á:cj'.gi»ti ClfclCOk tér .-.;: Jfeifot, km/ a város ős falu éle tv';. in v :>.r. a i toré: emelés® -a dolgozók anyagi ' rdckolts •jca.ok ; okosv.toa növelése utján.

,/ itxport-kó te less rég? irifó/uk mar-jtdőkt alanul o logot tenni* m ..coll érni, hói# a kivitől eladj a a behozatalt,

j • 4./ Több milliárd beruházás, felújítás megví lósitáaá,

j Jelenlegi hélyzetünkben € 4 feladat együttes v ..grokaj •.: b: .. altja

I ftén ; 54) • ck tervszerű, arányos fejlődésének megvalósítását,

vzovbon aa ipari termelést jelentősön növelni kell* Aa össz termo léSfrSK viszonj itva 32*8 Á» a közszükségleti cikkek termel. 31 ar jaya* Go %-kal több ‘dón-t, 4o .--kai több' varró.gópab, 26 %-kal több aolyeíasoövetet,

1 03.5 v'.>-»caí több szobabútort gy irtunk ebben az évben, Mezőg^zdaiJ4guak ti j

ina::téóe érdekűben 55 fokai t bl> mezőgazdasági jépot toll előállítani. r\ termelésben bizonyos eltolód s lesz a munkaiginyoe la kevóabré an-.-agir fölé, É i afcgfti, hogy .koraoy 3B.ak—

munkíuj igény ek lépnek fel.

ez agyhelybeiitopognat csak úgy tudjuk, megoz ónt® tni, ka ebben az évben i a tar. niékogycé.wt 4 t*~<oX emeljük, oz önköltsú.prt; j.-twUg 3 -kai csökkentjük* Esen a téren már az I# negyeióvben gyökeréé fordulatot ke 11

•7* 3*,GXT), 1. »

A mezőgazdám ági terma lést 7*3 /".—kai emeljük* növeljék a búza termőterület és és fokozzuk a rias-toraelósr• Fejlsztjük a ozarvaíjmarha és juhtenyésztést, Ezévben £o fokai több tojást, 15 /•— al több tejet a ugyancsak: 15 ifocal több sertést .cl! bizbosibeal, lo/o &b* cséplőgépet, 2000 traktoros kultiv ötort, 55,000 fogaton ekét s 35 '-kai több aütx gyét fog kapni a mezőgazdaság.

kz életszínvonal tóv bbi emelését 1© biztosítani kell* kiskereskedelmi áruforgalom. 8 ,1—kai, a. munkások átlag jövedoImi 9—G %-kal fog növekedni*

•i ■nemzetközi külkereskedő Imi mór lég megjavítása ór dókéban a la nagyobb követelaényokat tánaextj-lk az export .-s import tervek, 2/fokai többet • koll exportálnunk, cint a 1 elmúlt évben* Rengeteg ml., fe 1 kifogást teljesen ki kell küszöbölni ös a szállításokat _ határidőre kell yfiy;r©hajtűniüzüksógeo uj piacok onorzése, de ez a minőség javítása nőikül lőhetőtlen

Beruházások tarón a könnyu és élelmiszeripar boxuhásása nő, a neuúzipr .részesedése osökkeu, kivéve a szénbányászatot éa onorgia-teraolos t* ahol szintén növelni kell a beruházásokat. A lakásépítés központi beruházási córdéö* Rendkivül j: len tősége vau ép, en ezért uz építőanyag iücozott to.r- 1 me lésének ós ehhez munkaerő bi,,toaitásának:.

ez 1955. évi terv reális - megalapozott, kényelmesen útónban nem lohot megvalósítani, csak s-ivós, fegyelmezett munkával - határozott vez©fos-_ sel - a dolgossá mozgósításával • Hzükoógea, hogy ne osak formálisán fogac juk ol a terveket, aaí..u érezzük a magunkénak oe teljes szívvel alljuruc ki értől Küzden-Unk keli a tervfogyoleta aogszil -irditúsáúrt# Ne szavakban hangoztassuk, hogy a terv törvény, hanem tettoinkkral biztosítsuk végrehajtását* x ártoservo c te ink feladata, ho# a politikai munkán .keresztül - a dolgozók mozgósításával illand 00 gi teéget adjanak terv teljesítéséhez* Ezen kivlil ellenőrizzék a terr«s lés tervszer -iségét, ü temess egot,

; éa kié-írják figyelemmel a gazd oá..00 tormáié® mutat it.

Kodves Elv táró aki Énen a titkári érte: ez lo ten még ogy döntö-i’ontoaeágu

: kérdésről, a f e Is seb adui;.3 i munkaversnnyo .\ kiv .hiúnk foglalkozni*

n felszabadulási munkaverseny - amint azt az előbbiekben ia x említettem korülőtünkben a december lo—Ón tartott aktíva után indult be# Első szakaszát, moly az éves érv teljesítéséért folyt, n r befejeztük ös j&uuü

3—án láttunk hozzá c. verseny második, szakaszához, moly 0.; -őzen ppriiin

4-ig tartó versenyárakban.

1 \___ —

r 7 t

o

*