Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság III. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1954 (HU BFL XXXV.98.a/3)
1954-01-21
frnmmmm ' ' ———----------I • TO ti '-4 1 lévő kis árutermelő szektor és még létezik elsősorban faluhü.4 kapitalista -re szektor#A munkásosztály államhatalmának olyan gazdaság politikát kell , \. ' kialakítani, mely a munkásosztály és kis árut emelők egyéni érdekeit • összekapcsolja a társadalom érdekeivel,, biztosítani tudja a kapitalista szektor fokozatos kiszorítását. Az uj gazdaság politika alkalmas ezeknek a feladitoknak a megoldására «I3zt a politikát Sztálin elvtárs a kö• vetkezőkéopen ha tározta meg: ” Az uj gazdaság politika a proletáriátus diktatúrájának arra irányuló politikája, hogy ne közvetlen termékcserével, ne a piac nélkül és a piac megkerülésével, hanem a piac kihasználátesával a piac utján küzdje le a kapitalista elemeket és épit3e Él a szoci-4 alista gazdaságot.” Ez a gazdaság politika egyik oldalon bizonyos teret enged á kapitalizmus létének, másik oldalon a munkásosztály állama korlá-4 tozza a kapitalista tendenciádat# Ebből következik az, hogy a NÉP lényege nem visszavonulás, ha nem a szocializmus erőinek hárem a kapitalizmus el-4 len, hogy azt saját eszközeivel győzze le* P/tatunk vezetésével a fordulat éve a NÉP alkalmazásában jelentős • f et eredményeket értünk el. Állami tulajdonba vettük az ipari üzemek, ipari ország lett hazánk, érvény esitet :ük az állam piacszabályozó szerepét, /'X * megerősödött a munkás-paraszt, szövetség. A NÉP alkalmazás terén azonban lényeges hibákat követtünk el# A gyorsiitemü ipar fejlesztés mellett, nem fordítottunk kellő gondot a mezőgazdaságra, Az uj gazdaság politikát megszorításokkal alkalmaztűkés oz-4 zol csökkentettük oredmónyoit.Túlbecsültük a kisárutormélés kapitalista 4 tendenciáit. Túl gyorsan akartuk a szabadpiaci kapcsolatokat szocialista kereskedelemmel helyettesíteni. Azt az elvet vallóttűk, hogy kettős alá-* pon rövid időn keresztül som lehet előrevinni a szocializmus építését# Ezekből a hibás elvi álláspontokból adódtak olyan hibák, hogy a személye? érdekeltség elvét elsősorban a dolgozó parasztokkal szemben megsértettük, túl gyors literibe akartuk fejleszteni a termelőszövetkezeteket, lebecsültük a piaci kapcsolatok szerepét, - egyes mezőgazdasági termékek cseré-4 I jót az állam monopóllzálta, - A kúlákok korlátozó politikája nem ogy eset-.. 0/ .7 ~------------------------------------------------tataWTOJ
