Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság II. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1953 (HU BFL XXXV.97.a/3)
1953-08-07
té ... ~I m. tétért, 1 Kisvár! elvtársi Szeretném felvetni azt a kérdést, amit Vivát elvt* is"folcmilcti* Felvetődött, hogy vájjon teljes!thető-e a terv, vagy nem, A Törzsgyár, annak dacára, liogy rom való sül tai: mog bizonyos tervek, és a kapacit st megemelték, lépes volt a tervét teljesíteni* Dunai elv táró és a vozot só... többi tagjai mégis ki tud iáit túrj s utó ni a siránkozó hangulatot, hogy a tervet non lehet teljesíteni* Pedig júliusban ugyanazt lohot telj esiteni, mint júniusban. Azért volt magasabb a tényszám, mert két munkanappal tülb volt júliusban. írre nem figyeltek fel. Abba hagytál: a fáligkész munkát és ráálltam a 4 fúvók is berendezés átépítésére. Be akarták bizonyítani, hogy a torv tolj érthetetlen. Nem akarom azt állítani, hogy mi mindent megtettünk, amit kellett volna. A távolság is akadály. Amikor előirtunk 384 tonnát, akkor as üzem teljest* tett 457- ot. hóm ismertük a kupacit sukat. A tonna emelés most azt jelenti, hogy naponta 19.3 tonnát kell készíteni és junius hónapban már 18.7 to nát csináltak. Most nagyobb a formázd terület és további segítségek lehet'vé teszik a torvtoljositást. Meg van a reália lehetőség, hogy as évos tervért harcba induljon. As említett siránkozó hangulat Dunai olvtárstdl indul ki. Az önállóság felé nem gördítünk akadályt.Fogunk egy bérelszámolót adni az üzemnek. A következő héton ogy diezpérí csert is beállítunk a Törzsgyárba, aki a tervek felbontásában segítséget fog adni as elv táraaknai:. A felvétel kérdését a Törzsgyár keretén belül nehezen tudnánk megoldani. A aggongyárban van egy munkaügyi főosztály, az veszi fel az összes üzemegységekhez a munkásokat. Öntőt nem vettünk el a Törzsgyártól. Az ráfeletséges, hogy segédmunkást elvettünk, de szakmunkást nem. Az a angulat alakult ki, hogy nem kapott semmit a Törzsgyár. Szükségesnek tartom, hogy felolvassam a következőketiKapott egy Goo ram 0 kupolót, elektromos targoncát, öntőüstökot, kokilla öntő gödröt, homoklazitót, kémiai laboratóriumot. Elő van irányozva irodák ós étkező építése, a formázóhelyhez egy könnyebb kezelésű daru. Helyesnek tartanám, ha Maracskal elvtársék gondoskodnának arról, hogy valahol egy másik öntőüzemet építsenek. A Ganz Törzsgyár épületei nem bírnak el omelethuzást, sem falraazerclhető elektromos darut. Mert, ha ezakra a falakra szerelnénk ogy villamos darut, szétráznd az egész épületet. A jelenlegi 1 Itesltményck megjavítása és kisebb jelentőségű beruházások és gépesítések oldhatók meg pillanatnyilag a Törzsgyárban. Az udvar kövezése is benne szerepel az uteratervbon. y kis csillével fogrt ják tólni az anyagot. Jó 1 nne, ha a minisztérium segítene a bérezés kérdésében, mert ez nekünk asm '11 módunkban* A tervek emeléséhez nég annyit, hogy 1957, decemberében a lát zári 136 volt, most 155 f’» Ha a II.kor.Pártbizottság xk as ottani alapszervczetn-k és szakszervezetnek nyu'tcon olyan -gitséget, hogy ne arra irányuljon. tevékenységük, hogy együtt sírjanak a dolgozókkal. Az elv társak mielőtt ilyon kérdésben döntőnek, ho y a terv cem t IjesitbetŐ, 1 "bb vizsgálják meg hogy reális-© a Törzsgyár! “ol gőz ók sírása* Dunai elvtársél: úgy vetették fel, hogy még a kor.Pdrtbizott3áis látja, hogy nem le rá -1 a tervet télj ©si teni* Én pedlbebizonyítottam, bogy lehetséges* Hutvágner elvtárs: Valóban úgy nézett ki : helyzet hogy a tervet nem tudjuk telj esi teni. Hogy i örült mégis végrehajtani, b' an nem kis része vo t a pártszervezetnek, ismertettük o gőzókkal, hogy milyen kárt jelent a népgazdaságnak, ha a tervit nem teljesítjük* he.hiba az, ho y a Tör zagy árban a;- őszt'önzés csak dicsér ttben merült ki. Évek óta csak két cs 'tbon .volt jutái az 's. A terveket a fizikai tő c-ulhajtúsával teljesítettük* A valóság, as volt, ho gy munka utóul n -ár v. ;.tól ezédelegve mennek cl íolgozék* Ilyen körüímények között utéktéí. ráo! (Szókat rendezvényokro ottartani* I .6 I
