Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság II. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1952 (HU BFL XXXV.97.a/3)

1952-01-24

r K

i

: " * ■' éra --At;

.. \ A.

:’ « í'-cJro

r

r

il©

|i Ezrá: a-irá tolok januárban minő'ura; 18 nap Jatt érkéztől: föl

I Széna-téri piacira, tarára :i táron a 1 eliio sutul tokin tetőben még uncl-J kodé a várható, ínért ni a són .iont vagyunk a sertésvágási zz ózonban*

■k ‘‘fi Ás árak. !• zoriraol taz:rá a te':: intőiében is ió ’ra! ssal volt n Párt és

Ü korma® intézk©16 s, is őrt amia.t ra, al:b bi raldákbéL ki tűnik a piaci

árak lény ego urai öle o. obbo.it ak a jo?® ronda sor oltörU^a© ólét ti

• ./Ml , í M

!1 i 'lo. rao a viszonyi t va.

! —~---------IX7i; 15517.~~ITT7----------------t novv'...ra;r docoabe-r január 18 több kevesebb

f vegvvol_

.

vygovol

_

____

_

un_

Í '■ .

■Füstolt szalonna 85 6o -"5 - - 15-y :J0nk'1 Oo ■ ■:? a - 2o

| old 1 3o o 35 - 23

Sorténksir "tar . tatao 60 - 15

Vaj 7o 65 55 - 15

i Tejfel 'do ¥8 18 - 2

Tehéntúró 13 1? 17 - 1

^ Tepertő 75 55 60 - 15

\ Füstölt kolbász 80 60 7c - '2o

\ Vágott zsíros ára 56 4-2 4.0 - 6

tyuk,c::irtara 56 34 - 11

\ Tojás . tata.80 8,80 l.To - l.lo

fi Cl j 35 3o 23 - 8- V,

4

; Non. kétséges, hogy a fotaliirzütt rólilétak alappán további árlemorzsolódás sók 10' rarüatö-k aminek következményv lösz, ho a szociálist:. szektorra';, ha a piaccal verzouykévkra utamr nraraani, az árakat lo k© 11 eírarárii. így pl. 1 vzjzrak az ár- az éstermoléknél kg-on.eént 55 át i, a szociális ra ssoktőrnél 6 Ft.

Szólnom kell rag a decoobcr hóira közepén ta rátört loo Forintos hisztéria taugyérél is. ©• társa7! érái ellenőr rá jó ram tarája 'lapján ezt ■n hisztiaráá! ira rad ra.nkbon siker ;lt 1 övezetni". -» loo forintosok leértékelőn 0 r V'nir kirobbanás: rlkalr.éval azonnal intézkedtünk a kerülő tünkben Íratta vállalótokon keresztül, hogy kellé mennyiségű váltópénz álljon rendelkezésük-*e az ráz rá;zz-rá"’" egyuttál pedig •a társadalmi ellez röket ta:e’ll. urára iá sszl lé te tűk" el abbéra a rákint ötben, ho® mor.evel.ta mura: arai i grabraz©nek a dolgozók figyel néfelzív :i arra, hoz; a loo t-os ir z1 ráráa cl lorra égés róanir. ra éru.ró készl; tei! '' z'zrairá)1 rá”, kominden : óvtékü keresletet ki tataira a. tett ©1 i' i.

f % ró.-1:

* / •

I ■ IC '