Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság I. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1953 (HU BFL XXXV.96.a/3)
1953-10-09
r * n ' sértések feltárása,kiküszöbölése érdekében.Köteles továbbá a törvények megsértőjét felelősségre vonni, személyre való tekintet nélkül,minden • - helyi befolyástól függetlenül* Ennek a programmnak,valamint az uj ügyészi sáervsaot feladatainak végrehajtása során, a fővárosi ügyészség keretén helül kerületi ügyészségeié meg tesz mindent.Mindenkinek szemelőtt kell tartania, hogy azok akik tudatosan sértik törvényeineket, kik megszegik a fcmnrtntyMtnarfc a rendelkezéseket, a magyar nép előtt felelnek tetteikért.A dolgozó nép állama csak azok részére biztosit büntetlenséget, akik mindenkor a nép érdekeinek meg felelő elvek szerint élnek .Biztosíthatjuk a Pártot, hogy a felforgatók ra, a bűnösökre, még keményebb ököllel 3Ulyt le igazsagszolgaltatásunk. Az elmúlt világban az allamügyéazt gyűlölte a dolgozó ember,mig most barátjának érzi.Különösen az uj ügyészi szervezet létrejötte óta,mert érzi és tudja,hogy az ügyész őrködik a törvényesség betart sa felett, őrködik a dolgozók élete, személye ós vagyoni biztonsaga felett.Magáénak érzi,meri ma már panaszaval azzal a biztos tudattal fordul az ügyészhez, hogy ügye, panasza, kérelme, ha jogos, elintézést nyer#. Magáénak érzi,mert tudja hogy az ügyész kemény ököllel lesulyt azokra, akik a munkájának gyümöl ífsét fosztogatják, akik a társadalmi tulajdont szarka módjára lopják. Magaónak érzi, mert tudja, hogy az ügyész kemény ököllel lesújt az állam rendünkrerttröT'.külsó és belső bitangokra. Kormányzatunk és Pártunk a törvényesség betartása ós betartatása mellett biztosította a büntetlenséget azoknak a személyeknek, akiknek a bűne nem olyan súlyos, hogy a szabadlubrahelyezésük az állam biztonsagát* vagy közbiztonságát veszélyeztetné* Ennek érdekében lépett életbe a kegyelmi rendelet éa valósulnak meg azok a további rendeletek, melyet Kormányzatunk az internáltakkal és akitelepitettekkel kapcsolatosan hozott és hozni fog. Beszámolni kívánok a kerület bűnügyi helyzetéről, a ke ület közbiztonsá ganak a helyzetéről. 1953*junius 1-ig a bpesti államügyészségen az I-III.ker. ügyeit közösen intéztük, junius 1. után beszélhetünk csak arról, hogy önállóan végezzük az I.kér.-ben előforduló bűncselekmények elbírálását. A rendőrség 1953.márc. 16. óta vált külön a XII.kér. kapitányságtól.A közös működés id pontjára visszamenőleg, a bűncselekmény kategóriákról, reális képet a kerületről nem lehet adni.Meg kell azonban állapítani, hogy ez év elsó felében az ügyészség munkája nem volt kielégítő,mert pl.az ismert személyek ellen lefolytatott eljárásból 30 %-ban hozott csak a bíróság 4tóle tét, mig a többiekben a helytelen eljárások miatt megszüntető" határozatot hoztunk.Ez annyit jelent gyakorlatilag, hogy a bűnügyi ügyek 70 jvában a kerület lakósságát indoktalanul zaklattuk.Különösképen fennállt ez a magzatelhajtásóknál és az áru halmozásos eseteknél. Erre az időre esik az ügyészségnek azon hibába, hogy nem figyelt fel a rendőrség altal elkövetett sorozatos törvénysértésekre.Az áruhalmozásokkal kapcsolatosan a feljelentett ügyekben kb. 90 %-nál tartó utak házkutatást minden alaposabb indok nélkül. Nem menti az ügyészséget az a tény, hogy a fenti esetekben a nyomozást a rend rség folytatta le,mert mi ügyészek mechani kus módon jóváhagytunk mindent, amit a rendőrség a nyomozás folyam n vég elhajtott csak magát az iratot néztük és alaposabb vizsgálat tárgyé I vá nem tettük, hogy mi van egyes cselekmény huta mögött* törvényes volt-i e a rendőrség eljárása, vaby nem. Ma xx már más a helyzet.Beszámolhatok arról, hogy a munkánkban nagy javulás állt be.Ez főleg köszöahetőez év julius 1-ón ha-cálybalépö 325/. 1 1953.közös tí.iVu és I.M. utasitásnak.A közös utasit^s maradéktalanul biz! tosit^a a szocialista törvényesség legteljesebb betartását, a dolgozók j Ül 33 •
