Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság I. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártértekezletek jegyzőkönyvei, 1954 (HU BFL XXXV.96.a/1)

1954-03-14

r te q

11 ,.í •

a Központi Vezetőség megállapította, hogy túlbecsülve a lehetőség tónkét, a nehézipar túlzott ütemü fejlesztését irányoztuk * * elő. Emiatt keveset fordítottunk a mezőgazdaságru, az egényileg dolgozó parasztok gazdaságinak fejlesztésére. Túlzott ütemben növeltük termelőszövetkezeteinket s ugyanakkor kevés figyelmet fordítottunk meglévő termelőszövetkezeteink megerősítésére. így mezőgazdasági termelésünk aránytalanul elmaradt az ipar gyo1 s fejlődése mögött. Ezt még csak súlyosbította az 1952-es aszályos esztendő. Mindezek kö - vetkeztében 1951-től a dolgozók életszínvonala nem emelkedett tovább V\ sőt a munkások és alkalmazottak reálbére átmanetileg csökkent. Ezzel megsértettük a szocializmus gazdasági alaptörvényét, mely megköveteli a dolgozók életszínvonalának állandó emáósét, anyagi és kulturális szükségleteik maximális kielégítését.

Ezek a hibák a meglazították Pártunk kapcsolatát a tömegekkel és gyengítették proletárdiktatúránk alapját, a munkás-paraszt szövetséget.

^ Pártunit Központi Vezetősége a júniusi határozat ót§ kemény erőfeszítésekkel következetesen harcol a hibák kijavításáért ós a kezdetben, de gyakran még ma is előforduló ellenállások leküzdéséért. A mi kerületünk tervező irodáiban is alkudozás folyt a szükségszerű átcsoportosítások körül. Az átcsoportosítások zökkenőket okoztak az óv elején a tervek a elkészítésében, ami különösen a tervezőirodák és építőipari termelés munkáját zavarta. Ma már kerületünk dolgozói is megértették, hogy a Központi Vezetőség határozata milyen feladatokat ir elő számunkra a mezőgazdaság fejlesztése érdekében.

Megértették, hogy az ipari munkások, a bérből és fizetésből élő dolgozók életszínvonala elválaszthatatlanjU a mezőgazdaság fejlesztésétől. Közös ügye ez munkásosztályunknak ós prasztSágunknak, egáaz dolgozó népünknek. A mezőgazda fejlesztése a munkásosztály számára

| •/• 60 l | ^ I