Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XXI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1978 (HU BFL XXXV.26.a/3)
1978-09-27
^B szocializmus fej esetének orosz-szovjet vonatkozása •;. I-IV. éves 'Hallgatónk magyar-orosz, oronz-1ör t ó ne1 em és ^^B ^^B orosz-angol szakos. Tanulmányaik során az orosz nyelv magas szín^^^B ■^B fii elsajátításával együtt megismerkednek a Szovjetunió terveivel, BB| társadalmi, gazdasági, kulturális eleiével, szocialista politika^^^B ^^B .iával, s mindez nemcsak őket gazdagítja, hanem tőlük ozetsugar^^B zik más szakos társaikra is. ^^B ^^B Kiképzésükben az első tanévtől kezdve jelentőn no. ;itsr get kapura; ■I d óvjet Tudomány és Kultúra Házától , mely szívesen rendelkezi'^^B ^B| síinkre'bocsátotta nyelvi laboratóriumát, ennek felszerelését, fl^B az intézmény néhány kisebb termét. Kapcsolatunk jóval szélesebb az orosz szakos hallgatók képzésének ^^B ^^B támogatásánál: kiterjed a Szovjet Tudomány és Kultúra Házának ^ ^^B ^^B sokféle rendezvényére, előadására, nem orosz szakos hallgatóinkra. ^^^B ^^B Intézményesített formáját, ^együttműködési szerződésünket mar meg^^B ^B fogalmaztuk, a napokban aláírjuk. ^^B Az említett rendezvényeknek, megmozdulásoknak orosz szakos hall-B1 - gátóink a szervezői, propagálói, részben szereplői. ^^B gpgjOí W Kiképzésüket a Szovjetunióban, teljes állnmi támogatassa! foly- BH B tatott részképzésük teszi gazdagabba és teljessé. 1-lJ• eves ko^^B rukban ő-C hetet, a III-IV. évfolyamon 4-4 hónapot töltenek a ^^B ^^B Izovjei unióban, a leningrádi, a Vladimíri tanárképző főiskolán vagy ^^B ^^B moszkvai Puskin Intézetben. Az orosz nyelvi környezetben folyo ^^B ^^B tanulmányok, az ottani tartózkodás, a tervszerűen szervezett e3_ _ ^^B ^^B vezeteti; tanulmányi kirándulások, a kulturális élmények rendkívüli ^^B lehetőséget jelentenek a pályára való felkészülésben. Mindehhez ^ ^^B járulnak azok a baráti, emberi kapcsolatok, melyek hallgatóink os B| szovjet tanáraik, diáktársaik közt szövődnek. _ jj^BB ^^B A szovjei;unióbeii. részképzés mérlege egyértelműen pozitív. Ez nem ^^^B ^^B jelenti azonban, hogy nincsenek benne tartalmi és szervezési prob^^B lámák, nincsenek olyan tapasztalatok és benyomások, melyek baliga-BBB tóinkat elgondolkoztatják. ^^B Az egyik moszkvai csoportunk beszámolójából idézek: "Az eletszín^^B vonal - ezzel nem árulunk el titkot - nálunk magasabb. Az ellátás |^B§ a io jobb. Persze Moszkvában is mindent meg lehet venni, de sok ^^B TM mindent csak órákig tartó 3orbanállás árán ... Az emberek külön-BR bözőek, de azt hisszük, nyugodtan állíthatjuk, hogy szinten min■BS denki szívesen segített nekünk." , ^^B jva ele n tapasztalatok jó alkalmat nyújtanak hasznos beszélgető^^B sekre, melyeket kiutazás előtt és hazatérés után _szervezünk ball^^B gr.tóinkkal# A tartalmi és szerva iá prob láttákat évről övre jelent jtiic BB az Oktatási Minisztériumnak, s javaslatokat teszünk megoldásukra. ^^B H| 1978. április 4-én megfelelő előkészítő munka után, megalakult ^ l^^B ■H MSZBT tagcsoportunk. Megalakulását "A Szovjet Irodalom élő mellek- j^^B ^^B lete" c. műsor, valamint a folyóirat szerkesztőségének meghívásafl^B ^^B val, jól sikerült előadói esttel ünnepeltük. Orosz tanszéki cső|^^B H portunk már korábban műfordítói versenyt hirdetett a hallgatók ^^B körében a mai szovjet próza és költészet anyagából. A tanszék |^^B ^^B minden oktatója résztvesz, közülük többen előadóként a MAPRJAL, flj^B ^^B az Orosz nyelv és Irodalomtanárok Nemzetközi Egyesületének kon|^^B ^B^ ferenciáin. Az említett tevékenységeket folytatva, MSZBT-csoporj^^B ^^B tünk az idei tanévben szovjet irodalmi és kulturális estet, filmvi- ^^B ^^B tákat, kiállítást szervez, előadókat hiv meg a hazánkban tartóz^BB ^^B kodó irók, színészek, tudósok közül. Azt gondolom, hogy^ezzel a ^^B tevékenységgel jól tudjuk majd szolgálni a PB. jelentésében sze|^JB ^B replő feladatok megoldását.
