Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XVII. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1968 (HU BFL XXXV.22.a/3)

1968-01-11

u K <*

A tárgyalások, amelyek őszinte és baráti légkörben folytak, az 1968 évi és az 1969~7o évi kölcsönös szállítások bővítésére terjedtek ki. A KB, határozatéval kapcsolatos legutóbbi PB ülésünkön már szó volt arról, hogy egyrészt a tervezett tőkés anvagimportunk igen magas, másrészt, hogy a rossz termés miatt jelentős takarmánygabona importra szorulunk. Ezek a tőkés fizetési mérlegünket jelentősen terhelik.

A szovjet elvtársak, - annak ellenére, hogy a Szovjetunióból az anyagimpoi'tunk évről-évre növekszik - vállaltiak jelentős mértékű anyag, takarmánygabona, hús és egyéb, részünkre elengedhetetlenül szükséges terméktöbblet szállítását hazánk részére 1968-ban, zömében késztermék szállítás ellenében.

Ezzel nagy segítséget nyújtottak ahhoz, hogy a tőkés fizetési mérlegünk kedvezőbben alakuljon, de a megállapodás igen jelentős azért is, mert az 1968-as tervünk biztosabb snvagi megalapozásában nyújt nagy segítséget.

Elvi megállapodás jött létre arra vonatkozóan is, hogy a szovjet elvtársak 1975-ig kielégi- . tik az általunk kórt, és az ország szükségleteinek megfelelő nyersolaj igényeinket.

L