Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XIV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1981 (HU BFL XXXV.19.a/3)
1981-05-07
Tisz m<• .1 t l.'ártbí nőt tság! Az 1979. évi II. törvény az állami pénzügyekről 21. §. /.!./ L kezdésében kimondja, hogy a tanácstörvényben meghatározott jogkörében a tanács középtávú pénzügyi tervét maga állapítja meg. A tanács középtávú pénzügyi tervének tartalmaznia kell a fejlesztési alap s a működési költségvetés pénzügyi előirányzatait. Zugié VI. ötéves fejlesztési és költségvetési tér- javaslatát az MSZMP. XII. Kongresszusának határozata, a VI. ötéves népgazdasági terv, a Fővárosi Tanács irányelvei alapján állítottuk össze. A középtávú pénzügyi tervnek elő kell segiteni a népgazdasági terv és a tanácsi terv végrehajtását, az állami gazdaságpolitika helyi vonatkozásainak megvalósítását, a gazdasági szervező munka jó megalapozását, továbbá az ágazati célkitűzések alapján a tanács területén élő lakosság kommunális, egészségügyi, kulturális szükségleteinek egyre magasabb színvonalon való kielégítését. A középtávú pénzügyi terv összeállításánál a gazdasági alapok fejlesztésére, az ebből származó források feltárására kell törekednünk. A tervidőszak során továbbra is teljes egészében rendelkezik a Tanács a költségvetés fedezeteként a költségvetési szervek működési bevételeivel, valamint az állampolgárok által fizetett lakossági adókkal. A VI. ötéves tervidőszak előttünk álló feladatainak megvalósitása valamennyi szakigazgatási szervünktől a gazdasági jelenségeket elemző, értékelő átgondolt tevékenységet igényel. A Végrehajtó Bizottság ezt kivánja megalapozni cselekvési programjával.- 2 -9
