Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság XIV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1970 (HU BFL XXXV.19.a/3)

1970-11-20

r~ —I

I '

2 - St.sz:666

így minden vállalatnál szükséges a tervek átdolgozása.

Most már a tervtörvény ismeretében és az Országgyűlés által történt elfogadása után a minisztériumok irányelveket adnak ki, hogy a vállalatok óképpen készítsék él a IV. ötéves tervüket.

Ezek figyelembevételével tehát a vállalatoknak terveiket felül kell vizsgálni, azokat át kell dolgozni és a kollektívák elé vinni. Szükséges, hogy különböző vállalati gazdasági és--társadalmi fórumokon megtárgyalásra kerüljenek és ezután történjék meg a terv végleges jóváhagyása. Az. elképzelések szerint ez 1971. I. félévében lebonyolódik. Nem fogja akadályozni az 1971 évi munka beindítását és az átmenet sikerét.

A vállalatainknál meglévő IV. ötéves tervek'főbb célkitűzése:- a

termelés volumenének növelése- az

export kiszállítás fokozása, ezen belül elsősorban a

> szocialista kötelezettségek teljesítése és a tőkés.export

növelése,- a

belföldi piac igényeinek kielégítése- a

munka termelékenység emelése- a

termelési szerkezet átalakítása, . korszerü termékek és termelési eljárások bevezetése,- a

termelés emelésén és az önköltség csökkentésén keresztül a nyereség emelése- a

dolgozók életszínvonalának szociális, kulturális ellátásának emelése,

A magyar népgazdaság IV. ötéves terve, amelyet az Országgyűlés és 197°• X. J.-n törvényerőre emelt az ipar termelésének ágazatonként eltérő, ósszeségében átlagosan kb. évi 6 5>-os növekedését irta elő4

Kerületünk igaxvál 1 alatai általában 6 %-nál nagyobb fejlődést terveztek.