Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság X. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1979 (HU BFL XXXV.15.a/3)
1979-12-18
r ~i fordítja áruvásárlásra. A pénzmegtakarítás a számított 23 milliárd forinttal szemben 2o milliárd forint körül fog alakulni. A kiskereskedelmi forgalomban több termékből - részben a belföldi termelés, részben a szocialista országok szállítási elmaradásai miatt az áremelés ellenére sem lehet teljesen kielégíteni a keresletet. így az év egészében az a jellemző, hogy az áruellátás általános színvonala ugyan kielégítő, de egyes termékekből, például bútorból, építőanyagokból tartós a hiány. A rubel elszámolású külkereskedelmi forgalom bővülése népgazdasági szinten a tervezettnél lassúbb, a kerületben tervszinten^Allamközi kötelezettségeinknek a kölcsönösség alapján eleget teszünk. Az aszály miatt kiesett gabona-exportot nagyrészt pótoltuk más, konvertibilis devizáért is értékesíthető áónk kivitelével. A behozatali többlet a tervezetthez közelálló, a cserearányok 2 %-kal romlanak, A nem rubel elszámolású kivitel volumene a mezőgazdasági exportkiesés ellenére a tervezett mintegy 9-lo %-kaI szemben várhatóan 14 %-kal emelkedik népgazdasági szinten. Kerületünkben ez alacsonyabb a bázis lo,1 %-a. Ez annak a következménye, hogy a kerületi vállalatok nem rubel export tervüket összeségében csak 97 %-ra teljesitik. Túlteljesíti tőkés export tervét a FIM, az Orion, a Fákon, elmaradnak várhatóan a kerületi gyógyszeripari vállalatok, a SZIM, az Élgép, a Lampart, a Mirköz. A behozatal volumene a tervezettel közel azonos mértékben mintegy 5 %-kal csökken. A cserearányok a számítottnál nagyobb mértékben L— —
