Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság VI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1981 (HU BFL XXXV.11.a/4)

1981-06-25

| A nem szocialista forgalom tervezésénél első lépésben azt

vizsgáljuk, hogy a népgazdasági elvárások szerint jelentkező forgalom a piacon elhelyezhető-e, és ezek összhangja után az iparvállalati lehetőségeket igyekszünk úgy alakítani, hogy azok alkalmasak legyenek a piaci igények kielégítésére .

•

Az iparvállalatok export érdekeltsége általában alátámasztja a tőkés forgalom tervezett mértékű emelését, azonban a rendelkezésre álló árualap műszaki szintje, az alkalmazott gyártási technológia, valamint az igénybevett kooperáció magas árigénye a tényleges szerződések létrehozását sokszor lehetetlenné teszi.

6. Értékesítő tevékenységünk során az elmúlt években a szelektiv piacpolitika elveit alkalmaztuk. Előnyben részesítettük a vásárlóerővel rendelkező és a hozzánk politikailag közelebb álló relációkat.

Az uj társasági szerződések alapján lehetőséget biztosítunk, hogy az egyes ipari partnerek saját állományukban lévő, külkereskedelmi munkára felkészült dolgozói is részt vehessenek a piacszerző és üzletkötő munkában.

Alapelvként hangsúlyozzuk, hogy a tényleges piaci munka megkezdése előtt ismerni kell a helyi éghajlati és termelési viszonyokat, a feldolgozás igényelt műszaki szintjét, és ezek ismeretében a magyar gyakorlatnak a helyi körülményekhez való adaptálása utján a beruházók bizalmát kell először megnyerni annak érdekében, hogy vásárlási szándékaik kielégítésénél a magyar lehetőségeket részesítsék előnyben.

1 & I

!■■■" ""- 8 -