Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság VI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1978 (HU BFL XXXV.11.a/4)
1978-01-05
r n Tőkés import tnrykf 32 : 6 $wjf? alulteljesítése alapvetően óbból adócxk, hogy tőkés ny.,rso.l.o,iboi Oji.joo t>»vcl kevesebbet importálunk* Hangsúlyozni kívánjuk, íiogy vállalatunk tőkés elszámolása asport-impoit forgalmának árszintűét 1976-röl’'t!S?ó~'rxe.ugy; sikerült alakítani, hogy oz azonos óért ékbon mintegy 9 $u-kal emelkedőt t,- Sziámitásainkot o termékek 3zéloo kör:?— re kiterjesztve végeztük ol, amolyok teljes export forgalmunknak 9o $-.át, teljes Inport forgnlnunknok pedig megközelítőm: lo 5**át képviselik és átto* kintést nyújtónak Üzleti t ov ókeny eógünk minden terület 5rrc Export-import érőink azonos aértékti emelkedése ezt jelenti, hogy vállnlerttraknők sikerült a ougo területén o tőkés piacokkal özemben népgazdasági szinten évek óta jelentkező cserearány romlást ncgállitanin,, Tőkés laport megtakart tó mánkat szocialista árult, ja ugyéb □ ego leld sokkéi 1 q 6 ,ós_J,fcoay,..acXjL:i^álí^k£??. x‘ó üzlete ren i saort«>t j ük* Ezek szerint 0 nogtoknritások 1976-bem összesen 19,5 M & 1977-ben összesen 18, j? 11 V*. ötéves torv olgá jcét évében Összesen J22*2JL& Vállalótunlc külkereskedelmi tevékenységének szerves részét képezi c népgazdaságunk torvf cl adatokon túlmenő koabinntiv—konetrukciós üzletek lé-tositósc* Kbnbinativ üzleteink értékvolumene 0 ÍV, ötéves terv folyamán 2,9 nrfi Ft-ról fokozatosan lo,6 nrő Pt-.ro emelkedett* Ezt e nagysígrondet Elkerült oz 1976-77-op években is fenntartani,. E műveletek mogvnlóaitáaával oz elmúlt évben 81,7 M Ft, ebben p,z évben ccö* 39 M Ft vállalati erőd." irányt produkálunk o népgazdaság számára* Koabinptiv üzleteink egyik fajtája az u0n* dovizöhcncdon-üslct ok, amelyek lótuRitóeo során külföldi árualapokat tiszta űovizahoszonnol reexportálunk* Ebben az évben ezen üzlettípusok révén o magyar népgazdaság javára cceu 67o*ooo C.zaz közel 27 M Ft nyereséget realizálunk,, Hangsúlyozni kívánjuk továbbá, hogy a fentiekben említett különböző kombinejtiv ttzlot cinkkel a felügyeleti ez orv cink áltál meghatározott relációs lccreakcdolcmpolitikai irínye'lvelmek iá eleget teszünk* A közvetlen cipóit-inport, valamint a fent említett kombin?1 ti v üzleti tevékenységen túlmenően vállalötunknak egyéb jelentős, de nem eiaiszerősíthető feladatokat is meg kell oldania* Ezek között említjük meg az Adria kőolajvezeték negépitéaVvel ér üzeaoltótésével köpesőlatos szerződések egész rendszerének ki tárgyulás át, amelyet 196 r óta folytatunk* Megjegyezzük, hogy Oz Adria kőolajvezeték üzemképességét 1278 végére Látjuk biztosítottnak* Ugyancsak több éves előkészítő munka nyomán, 1978* II,.f él évében előrelátható." on beindul c ezovjot«aagyor~jugoszláv földgáz tranzit* Folyamatos óe kiemelt föladatnak tekintjük a KIST országokkal folyó áruforgalom bővitérét oz integráció fejlesztése érdekében, amit azzal tudunk mogmlósitoni, hogy állandó piacim tatásokat kell végeznünk., ols 5 sorbán ez import fokozása céljából* ^nqsolfiyainkgt a belföldi r^v-tne-yekkpl, általában jónak Ítéljük meg* Ezeket úgy igyekszünk folyamától': elmélyíteni, hogy belföldi partnereinkot o hífgoí és külföldi tárgyalósokba bevonjuk* n piaci lehetőségekről ÓR igényekről, valamint üzleti elgondolásainkról rrendozesrosen tájékoztatjuk L_------------------- _|
