Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság VI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1967 (HU BFL XXXV.11.a/4)

1967-11-30

- 8 -Feltehető, hogy a belkereskedelmi forgalom az év első felében bizonyos mcgtorpaná^ii--fog--mutatni-^-raert a vállalatok és dolgozéik nem tudják előre anyagi helyzetüket, jövedelmüket bemérni#

Tartalékolások a vállalatok és a dolgozók részéről egyformán feltehetők# Már az induláskor lényeges nehézségekkel is lehet számolni. Nagyon fontos ezért, hogy a vállalatok pártszervezetei, gazdasági vezetői képesek legyenek necsak a pillanatnyi helyzetet megítélni, hanem hosszabb távra is gondolkozni és dolgozni. A kérdésnek fontos politikai tartalma, hogy ha az uj mechanizmus nehézségeket hoz felszínre rögtön az elején, akkor a bizalom a jövőben is kétséges lehet. Erre az eshetőségre is fel kell a pártszerveket készíteni*

Egyébként á párt és kormányhatározatok alapján a belkereskedelmi vállalatok megfelelő készletekkel rendelkeznek és ezzel biztonságos indulást tesznek lehetővé. A továbbiakban arra kell számítani, hogy az árváltozások esetleges forgalomváltozást is hoznak.

A készletek esetleg nem a várható forgalommal harmonizálnak és a jövő évi termelést az uj keresleti struktúrához kell gyorsan igazítani. Ez a kereskedelmi vállalatok és a termelők megfelelő együttműködését igényli.

Végül határozottan le kell szögezni, hogy a vállalati önállóság jogokat biztosit a működéshez, a megfelelő eszközökkel együtt, de azt a felelősséget is rója a vállalatokra, hogy a társadalmi érdekeket a vállalati gzemélyes érdekekkel úgy egyeztesse, hogy a vállalat dolgozói megfelelő munkáért megfelelő anyagi elismerésben részesüljenek. Ezért a vállalatok gazdasági vezetői és pártszervezete felelősek és nem lehet a felsőbb párt- és állami szervekre ezt áthárítani.

A jelentés külön kivan említést tenni a TEK vállalatok sajátos problémáiról, mivel ezek sem a külkfr., sem a belkereskedelmi , vállalatokkal nem azonosíthatók.

I- - '• _j

r n