Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság VI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1959 (HU BFL XXXV.11.a/4)

1959-10-08

Olvasta; Fővárosi Tanács VB,'

Kér,o,S és dl elvtárs.

íeXentés .a..kereskedelem téli .felkészülése-Ől,

i*nM*S5’í!*r’ Központi Vezetősége, a munkásosztály helyzetével forr ialkozo határozatai között jelent ős'helyet foglal ^ ml feladatok tervszerű végrehajtása a ÍoLmJÍ Í • ’ , kereskedőitása, a lakosa ág^ellát ás atnak maxim áíis ~nte

^őC5ZPOnti V£< kereskedelemre vonatkozó hatáb^atai hosszn

időre megszabjak a kereskedelem irányát ős biztosítéki *5 ,

a lakosság életszínvonala tervszerű emeléséhez. ' ’ " 1 ° lgál k

mi vállalatokra, az ólplmis-erlm'm lhí°Vat ró a kereskedőip-íSípuA HTM,

SS2Í-SÍS?

Jelentésünk az élelmis zerke^eskedelom a vAnrién-i s+ ■* w, ,

és iparcikk kei’eskcdeln toll felkelésével'íLván

bizonyos eltolédás’ van a BW,oteílk»

^:S*Kou1,r’!fí lo^kh - ****** 6 lo In is a 0”f o n ga lóra kb. zott, addig az

forgalmazofct, aSi^lV IZ&lTM

Ez a néhány számadat is mutatja, hogy fokozott fri * ,

kereskedelemre. Arra kell tö^ők hni é' . a“ok vérnek a

~ ruházati és iparolkk-kliosíedeío^’o f°S«

sen bonyolítsa ie. 0 &'in At “ zökkonomonte-Az alapvető élelmiszercikkek forgalmába a ^ö- ■„,+• v/,n- v >+zéksppon készült föl- /üsssohasonlitó szónokkal/ á kOTOtko-1959-IV.negyed lr S3.IV.negyed

terv. tény

Pus kés zi tnóny ok 3 ^ $

^' sss-* é°°: l& -Skoí il°0°0„ &:

K*nyé’' 1'iPPo " 1^5S ..

A 3 0V*tG8 lll3.3 ÖS niü. J”*}*!-. 1rTH3 c. v* árh‘v*p <£ c ? r* <rf n *

lábbal kerül kiszállításra tehát#lÍZ?V foUel 03

. a hús készítmény ok válás-téka ?s ^ eiegendő kocsonyahús . Bővül

bász szalámi/és föué^béi /^rulnl ko1"

A zajradók ellátásnál feSmkaSél“2S íesj nWnó^0*1 ?°7 tud'^uk‘ rin szükséglet szerint kerül forgalomé! Mszí mt*&~

és cukorrépatermés következtében"’i oűní^l ? 1ó.8“bona

vállalatnak sikerült o]ynn Rendelkezésre. A

x altja, hegy a cukor-s IZzt ' ^^ F ^ bi2t0“

rűl az üzletbe, n-oj, vaj ollát^Vzíosltou! ^ •ai‘;pottan ko^

• : ■

1—" mm mmmmmmjÍ

| t^e f -/ |