Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság VI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1984 (HU BFL XXXV.11.a/3)
1984-12-17
rubel relációjú kivitel meghaladja az előző évi érieket;. A külkereskedelmi vállalatok ~ a HUHGAROFRUCT kivételével — a tervezettnek megfelelően, az 1983. évit meghaladó rubel exportot teljesítenek. Ez év során a gazdálkodó egységek többségénél gondot jelentett a nem rubel relációjú kivitel tervszintű teljesítése. A kerületi iparvállalatok várhatóan nem teljesitik export előirányzatukat, a realizált export árbevétel elmarad az 1983. évitől is. Az év elején az exportkilátásokat kedvezőbbnek Ítélték. A kieső piacok pótlására irányuló kereskedelmi munka, a termék gyártásának átfutási ideje következteben csak 1985-ben hozza meg eredmenyet. A tőkésexport gazdaságosság viszont az iparvállalatoknál kedvezően alakult. A szövetkezetek többsége rugalmasan alkalmazkodott a menet közbeni változásokhoz. Termékszerkezetüket a piaci kereslettel összhangban módosították, kisebb szériák gyártásával igazodtak a vevői igényekhez. Nem rubel relációjú exportjuk a tervezettnek megfelelően alakul, és - a Minta Szövetkezet kivételével — meghaladja az 1983. évi értéket. Továbbra is súlyos gondokat okozott - és gyakran akadályozta a folyamatos termelést - az alapanyag-ellátás közismert problematikája. A külkereskedelmi vállalatoknál, az előző évhez hasonlóan, nem teljesülnek a nem rubel export célkitűzések. Többségük az 1983. évit meghaladó export árbevételt realizált, de a teljesítés nem éri el a tervben előirányzottakat. A korábbi időszakkal megegyező nehézségek akadályozták a külkereskedelmi vállalatok munkáját. A fizetőképes kereslet beszűkülése mellett, a hazai versenyképes árualapok hiánya jelentette a legfőbb problémát. Különböző mértékű erőfeszítéseket tettek az árualap feltárása érdekében, bővítették a termelő vállalatokkal kötött V együttműködésük körét. A külkereskedelmi és az ipari válalatok a piaci változásokra történő gyorsabb reagálás érdekében kisebb mértékű szervezeti, irányítási módosításokat hajtottak végre’. A mezőgazdasági térr n 'TV.- 2 -Lz------
