Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1985 (HU BFL XXXV.10.a/4)
1985-11-21
r n- 6 Rubel elszámolású i exportunknál és nem rubel elszámolású’"' '* ' importunknál viszonylag szerény, 2o %~on belül maradó növekedés mutatkozott. /Hegjegyezzük, hogy a vállalatnak önálló terve nem lehetett a forgalmazott főárucikkek kiemelt tervjellegónél fogva, valamint ezekben a népgazdaság belső szükségletei kielégítésének elsődleges volta miatt/. I.Iost, a tervidőszak végéhez közeledve már látható a várható eredmény: devizaértékben és folyó áron 311 millió rubeles /86 %-os/, illetve 1.8o7 millió USD-s /63 %-os/ export teljesítés valószínűsíthető. Importból - a statisztikai számbavétel szerint - rubel elszámolású viszonyiatban, a kubai cukor reexportja miatt - csak 16-17 %; a nem rubel elszámolású behozatalnál pedig 68 % körüli teljesítést vá.runk. Az előbbi szánok tehát lényegesen eltérnek a tervektől. Hangsúlyozzuk azonban, hogy a mezőgazdasági külkereskedelem tervezése, közép- és hosszútávon különösen bonyolult feladat, sok bizonytalansági tényezőtől nehezített. Az időjárástól nemcsak a termés, az exportálható export árualapok tényleges alakulása függ, hanem nagymértékben a külpiaci árak alakulása is, amely ugyancsak alapvető fontosságú tényező az értékben számolható terve)? szempontjából. Harmadikként emlithetjük meg a nemzetközi devizapiacok hatását, a labilis USD árfolyam változásainak egyre inkább ki számithatatlan következményeit. Ilyen körülmények között öt évre arakat és egy adott fizetőeszközben kifejezett értéket prognosztizálni szinte lehetetlen. Ilyen okok miatt tehát a mechanikusan számított viszonyszánok az AGRII.IPEX munkáját sem minősíthetik, A vállalat a belföldi partnerei által az évenként exportra. felajánlott árualapokat gyakorlatilag maradéktalanul értékesítette . L íte . t e
