Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1985 (HU BFL XXXV.10.a/4)
1985-11-21
r n 2 ....... aaság szocialista átszervezésén át a mezőgazdasági,' igy a gabona- és olajmag termelés látványos növekedéséig és a fehérjetakarmányra épitő modern állattenyésztésig. A VIs ötéves tervidőszak az AGRIMPEX fennállásának legjelentősebb periódusa, hiszen minden idők legjelentősebb forgalma áll mögöttünk nind érték, mind volumen tekirtetébcn. 1981-85. között rubel exportunk éi'téke mintegy 311 millió, importunké mintegy 62 millió, mig nem rubel elszámolású viszonylatban 1,8 milliárd USD export mellett 1,1 millic.rd USD-s import forgalom várható. Mindez azt jelenti, hogy az öt év alatt 7oo millió USD-s, 250 millió Rbl-es aktívummal zárul kereskedelmi forgalmunk mérlege, ezzel sikerült tevékenyen bekapcsolódni legfontosabb külkereskedelmi célkitűzéseink megvalósításába. Kiemelkedő teljesitményt 1982-ben tudtunk - és várhatóan 1985-ben tudunk - elérni: ezévben nem rubel viszonylatú exportunk megközelítheti a 4oo millió USD-t, miközben importunk értékét első izben sikerült 2oo millió USD alá szorítani. Mindezt kedvezőtlen külpiaci körülmények között érjük el, hiszen elegednő, ha csak az általános konjunkturális helyzet romlására, a pénzügyi gondok fokozódásara, a mezőgazdasági termékek piacán a konkurronciaharc fokozódására gondolunk. A viszonylati struktúrát áttekintve megállapítható, hogy szocialista forgalmunk viszonylag kiegyensúlyozott, hosszú távú államközi egyezmények keretében bonyolódik. Ipari nyersanyag importunk ©llentételezésekent — szállítunk buz<-„t, kukoricát, növényi olajat az HDK-ba és Csehszlovákiába. Behoztataiunkban a kubai cukor kiesése, reexportja jelentős változásokat okozott, és igy ©jelenleg csak a hazai sörgyártás számára szükséges jó minőségű csehszlovák komló képvisel nagyobb értéket.
