Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1976 (HU BFL XXXV.10.a/4)

1976-03-04

A vízvédelmet szolgáló uj szennyvíztisztító telep /Északpesti telep/ beruházásáról, annak előkészítéséről még a következőket kell megemlíteni. Az állami nagybdüházások közé sorolása ez-idő szerint nem járt sikerrel. Az ilyen nagy méretű telopek gépészeti berendezéseinek gyártásához szükséges ipari háttér hazánkban majdnem teljes egészében hiányzik. A beruházás tervezésekor különösen az iszapkezelés technológiai berendezéseit, a tervezők tőkés import utján kívánták biztosítani. A tisztítótelepek építésére, a Vállalat által a KGST országokba küldött ajánlati felhívásra a Szovjetunió adott pozitív választ. A személyes kapcsolat felvétele 1975 évben megtörtént, az ajánlat birtokában a végleges megállapodás aláírása a következő feladat. A szerződés megkötése az egyetlen reális módja a szennyviztisztitótelep megépítésének és egyben a tőkés deviza -v igény nagymérvű csökkentésének.

A távlati terv V.Ötéves Tervre cső fejlesztési feladatai.

A Vállalat távlati tervének teendőit és ütemezését jóváhagyott PROGRAM tartalmazza. A PROGRAM-nak az 197o-198o közötti időre előirt pénzügyi ütemezését, figyelembe véve a IV. ötéves Terv teljesítését, az alábbi keretösszegek szemléltetik.- a IV. ötéves Tervben a programhoz viszonyított

kerethiány 0.65 milliárd Ft- 1976-198o közötti PROGRAM szerinti

előirányzat 6.25 milliárd Ft- a PROGRAM szerint tervezett pénzügyi _______________

előirányzat összesen 6.9o milliárd Ft- az V. ötéves Tervben rendelkezésre álló

keretösszeg 4.3o milliárd Eb- a PROGRAM-hoz képest pénzügyi hiány

198o-ig 2.6o milliárd Ft

A pénzügyi hiány igy a PROGRAM-bnn előirányzottnak 37 %-át teszi ki, az 1973 évi árszinten. Pénzügyi hiány esetleges kiegyenlítése esetén pedig a későbbiekben a toljosiLéshez szükséges kivitoli kapacitás nem biztosítható.

L 0^ — I- 8 -