Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1986 (HU BFL XXXV.10.a/3)
1986-04-28
én újólag felvetném ennek a megfontolásnak az igényét vagy a lehetőségét. Nem arra gondolok én, hogy szőrmeboltot nyissanak, és kilóra mérjék valahol az aranyat, és dollárért a fegyvert, hanem tulajdonképpen valami olyasmit, amit végső soron a külföldön is tapasztalt bolhapiacoknak a lényege, és amit látunk a Garai piac környékén meg más helyeken, hogy eladja a törölközőjét, szappant, azután vesz rajta 2o dkg. sülthurkát stb. Most itt van nekem a gondom tulajdonképpen, és itt is visszanyúlnék én abba a történelembe, nem akarom elvenre ni az időt, de a történelem tanit bennünket arra elvtársak, hogy néha át kell gondolnunk nekünk a korábban al. kalmazott kifejezéseinknek a tartalmát, a súlyát, hogy az van-e mögötte, amit tulajdonképpen mi mondunk. Az idősebb jogászok, vagy akik figyelemmel kisérték a jogfejlődést, jól tudják, hogy az 5o-es években az indokolatlan, vagy az engedély nélküli sertésvágás milyen következményekkel járt. Biró kollégák mondták abban az időben hogy néhány kg. sertészsir beszolgáltatásának az elmulasztásáért kimondtuk, hoigy a közellátás érdekeit súlyosan veszélyeztette az állampolgár. És akkor feltették a kérdést, hogy milyen egyensúly az, amit néhány kg. zsirral az országban veszélyeztetni lehet. Nem volt meg a tartalom a kifejezésnek. Itt is attól félek, hogy amikor a deviza érdekeinket hangsúlyozzuk, hogy valóban ezek sértik-e igazán, hogy néhány forintot tulajdonképpen ezek az idelátogatók összeszednek. Szoritsuk vissza egy ellenőrizhető helyen a nemkivánatos jelenségeket, ténylegesen nagy értékek árusitását, tegyük ellenőrizhetővé, és lépjünk fel......................... /vége a kazettának, forditás miatt egy rész kimarad/ ........................ ha volna ha jelentkezel, hogy milyen. Másrészt pedig a parkolási gondokat. Hát itt is olyan feladatokról a 8 ' | r.
