Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1980 (HU BFL XXXV.10.a/3)
1980-12-19
©'•".© * 1 d / 1 g meg. 1g§# ' ... 3 tó A vállalatoktól, szövetkezetektől azt várjuk, hogy a VI. ötéves népgazdasági terv{a szabályozás követelményeinek szellemében, a piaci igények reális felmérésére, a gazdálkodás javítására alapozva dolgozzák ki középtávú terveiket, éves programjaikat, s gazdasági lehetőségeikkel szigorú összhangban kössék meg a kollektiv szerződéseket. veqf ‘=vi YvVi A VI. ötéves terv első évének az 1981. évi tervnek a szorgalmas, fegyelmezett munkát kiván az elérhető, reális célok megvalósitása érdekében. Folytatását jelenti annak a néhány éve megkezdett munkának, amelyet a pénzügyi egyensúlyi helyzetünk további romlásának megfékezése, a versenyképesség és hatékonyságjavítása, az életszinvonal védelme és az életkörülmények javitása érdekében végzünk.-Ti s zt élt -P árt-bi z ott s á g!~ Az 1981. évi feladatokra való felkészülés a népgazdaság minden fal szintjen folyamatban van. Idén ez egybeesik a vállalatok VI. ötéves tervt időszakra szóló vállalatfejlesztési koncepciójának kidolgozásával. A kerületi gazdálkodó egységeinknél is elkészült, vagy főbb vonalakban kialakult a jövő év gazdasági programja. Az éves terv1í?W®tí(®^á^t«tn - mint ismeretes - a vállalatok, szövetkezetek vezetőinek legkésőbb 1981. január 31.-ig kell döntést hozniuk. A jelen időszak fontos feladata, hogy ezt megelőzően a pártló X -i 4 ■ ^ f r. ■ ' ©"tói tó ......■■.yV ’ ,. I M "•©tó.3.: tó ■;.■©■■;. ; ©.;:fi tó ta’fe" 'v;. ■■":/©'•. op'7. ©tó'©3©©©-7 tó"0©-:.©©©tó©Y©;tó'i--" ©©tó: ■ 3 y ■ ra ______ . /' ...... . . lt
