Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártértekezletek jegyzőkönyvei, 1985 (HU BFL XXXV.10.a/1)
1985-02-23
Itt utalnék vissza őrömmel Réczei elvtárenak arra a felvetésére, amit a beruházások elősegítése érdekében javasolt, és jelezném, hogy ezen a téren ie történtek eredménye® lépések az elmúlt kát esztendőben. A célok elősegítésére Jelentős fejlesztést hajtottunk végre a külkereskedelem különböző formákban történő integráláséban, a külkereskedelmi vállalatok belső szervezetének a feladatokhoz való igazításában, a külpiaci apparátus munkájában, ügy vélem nem szerénytelenség azt mondani, hogy a külgazdasági egyensúly Javítása terén elért eredményekhez a külkereskedelmi apparátus munkája is Jelenős mértékben hozzéjárul.t Mindez azonban nem jelenti, hogy munkánkban nincs további Jelentős előrelépésre szükség, annál is inkább, mert az 1985. évi tervcélok megvalósítása az 1986-1990. évi terv külgazdasági oldalról való megalapozása semmivel som kisebb feladat, mint amit elvégeztünk. A külpiaci feltételek érdemi javulására nem ezflmithatunk, a belső munkánk tartalékaink felhasználása az a tényező, amivel a külgazdaság további javításét célzó feladatokat meg kell oldani. Kiemelt feladatnak tartom a népgazdasági és a vállalati érdek összehangolásának fejlettebb módszerekkel történő megoldását. Ennek érdekében napirendre tűztük a külkereskedelmi irányítás továbbfejlesztését. Ez a munkánk azonban csak akkor lehet eredményes, he a gazdaságirányítási rend8zer fejlesztésével összefüggésben egyértelműen tisztázódik a minisztériumok felelőssége, világosan elkülöníthető a vállalatok felelősségétől. Ezt szükségesnek tartom az államigazgatás ós a vállalatok közötti kapcsolat erősítéséhez, a kölcsönös bizalomhoz. Csak a felelősség világos megfogalmazása teszi lehetővé a számonkérés javítását, nemcsak a szakmai munkában, de a gazdasági munka pértellenőrző tevékenységének eredményességéhez is nélkülözhetetlen. / I 4 $ faj I 1- 99 - . /• .
