Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság IV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1960 (HU BFL XXXV.9.a/3)
1960-10-31
Míg: a 3 éves terv időszakában az összes beruházás 3o /-kai, a mezőgazdaságiak 7o /-kai haladják meg a tervezettet. Jelentős géni beruházásokat kel.l.e.tt .e_szközÖl.ni*_ Traktor = 8.800 előirányzott helyett = I8.400 darab gab.komb. = 528 " " = 2.1o7 " siló lcomb. ü 843 " " = 2.532 " Továbbá: Félmillió tonnával több műtrágyát, több üzemanyagot, növényvédőszert, stb. kellett adni mezőgazdaság részére. £SSÍ£~&3-A£é3a£S&A Természetszerűen jelentkeztek - szoc. átalakulás következtében. Éa csak átmenetileg jár nehézséggel. Ezek évről-évre enyhülnek - és uj hatalmas erőforr. ad a szoc. £ejlődésünk meggyőrsitusához. Ezt az átmeneti nehézséget m.o* vállalni kell. A raezog. szoc. átalakítása a m.o. ügye is és érdeke. Néhány év eltelt/éeel megtérül. E nagy ráfordítások kedvező hatása a 3 éves tervünkben még nem érez^ hető. A mezőgazdasági termelés a tervnek megfelelően 12 / körül alakul. A tulajdon viszonyok változását figyelembe véve egyáltalán nem lebecsülendő ez az eredmény. Mégis lassú. Nagyobb ütemre volna szükség. = Felvásárlási terület nem tudjuk teljesíteni, pedig 9 /-kai nagyobb felvásárlásra számítottunk az elmúlt évinél. Nehézségikéje 1 §J}tkez£§kj, kenyér és takarmány gabona felvásárlásnál. Műtrágya - jó termés, mégsem teljesitik szerződéses kötelezettségeiket. Párt és tanácsi szervek mulasztása - elnézik, Háztáji gazd. elhanyagolása. Pol.Bizihat. Felvásárlási szervek nem kötnek szerződést. Támogatás helyett elsorvasztják a háztájak állatállományát. Emiatt a felvásárlásban, a baromfi és más állatok felvás. jelentős lemaradás jelentkezik. L * JJ Immbbt. —II ll 5.
