Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság IV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártértekezletek jegyzőkönyvei, 1959 (HU BFL XXXV.9.a/1)
1959-10-17--18
/ , j /, / ■ / Sulyosbbitotta a helyzetet, hogy a tervezettnél lényegesen kisebb termelést is a rapszódikus anyagellátás miatt csak az eredeti termeléshez tervezett létszámmal tudtuk megoldani. Természetesen ilyen körülmények között termlékeny, gazdaságos termelésre nem is lehet gondolni. Úgy, hogy pl. mig a III. negyedéves tervet változatlan áron 89 %-ra, addig az egy munkásra eső termelési értéket 84 %-ra, az össz béralapot pedig llo.5 %-ra teljesítettük. Ebből aztán következik az, hogy egyrészt vállalatunk az arra érdemes dolgozóit évközben pénzjutalomban részesíteni nem tudja, és az évvégi nyereségrészesedéá is bizonytalanná teszi. így a vállalat dolgozóira anyagi kihatással van, ami viszont visszahat a dolgozók munka szellemére, intenzitására, végső fokon egész népgazdaságunkra, másrészt káros erkölcsi, illetve politikai kihatása is van és ez a súlyosabb. Ezért is emelem fel szavam, fordulok az Elvtársakhoz, mert az ilyen intézkedés alá ássa pártunk és legnagyobb tömegszervezetünk, a Szakszervezet tekintélyét, lejáratja tervgazdálkodásunk, agitációnk hitelét. ^ Hogyan magyarázzuk ezt meg dolgozóinknak. EogyfiÉ agitáljunk dolgozóink között a későbbiekben, bármilyen természetű kérdésben is. Hiszen ha ez igy megy tovább, elveszítjük szavunk hotelét, dolgozóink bizalmát, ami pedig drága kincs, mivel ahogy mindnyájan tudjuk, ez az alapja szocialista társadalmi rendünk építésének. Ezzel játszani nem lehet erről már vannak elég szomorú tapasztalataink. Tehát nagyon kell vigyáznunk arra, hogy a szó és a tett ilyen vonatkozásban is egy legyen. Ne dobálódzunk a tervszámokkal. Igazgatóságunk vezetőit már korábban felkerestük, hogy magyarázatot kérjünk a dolgok ilyeténképpen! alakulásáról. Az Igazgatóság vezetője, Köves Béla elvtárs azt a magyarázatot adta, hogy ez országos jellegű, sőt a vidék, a tanácsi vállalatok még sokkal rosszabbul állnak mint mi és általában a fővárosi vállalatok. Leveleket mutatott, melyekben meglehetősen élesen veti fel a problémát az Élelmezésügyi Miniszter elvtársnak. Levelet, melyben már jó előre felhivták a figyelmet, hogy a kiadott számok nem reálisak. Az okot pedig a mezőgazdaság^ szocialis^ ta átszervezésének következtében előre pontosan nem látható kihatásokra vezeti vissza. Mi a dolgozóinknak ilyen értelmű magyarázatot nem adhatunk, ha nem akarunk ellenmondásba keveredni. Miután annak idején azt mondottuk, hogy a mezőgazdaság szocialista átalakítása nem fog a termelésben visszaesést eredményezni. Tehát igen nehéz helyzetben vagyunk. Tekintettel arra, hogy mint már fentebb említettem, ezek a problémák nem helyi, hanem országos jellegűek. Ezért igen sok az összes húsipari dolgozókban, sőt továbbmegyek, azok közelebbi hozzátartozóiban, ismerőseikben rendíthetik meg a szó és a tett egységébe vetett hitet még akkor is, ha egyébként általában mind szebb és nagyobb eredményeket is érünk el hazánk felvirágoztatása, szocializmust épitő munkánk terén. Ezért az Újpesti Húsipari Vállalat Pártszervezetének nevében kérem az Elvtársakat, hogy illetékes helyen tolmácsolják észrevételeinket, 1959. október 2o. Elvtársv/dvözlettel 1 Y-Hr Bato/#uié I Y Párttitt® ® I !y: ) 1Z®-*-*-*0 i wiwbiihmImh- 2 -
