Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság III. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1962 (HU BFL XXXV.8.a/4)
1962-05-03
y WMBWWWfTimMliai«fi» 8MW-. r - 8 -í ♦ A tőkés relációból semmiféle lehetősége nem volt a könnyűiparnak f hanem baráti országok ós hazai gyártmányok vannak# ? Seres elvtárs által elmondottakra itt szeretnék kitérni. 1958.már> ciustöl vegzem konkrétan ezt a munkát, de sehol nem kaptak a vállalatok olyan gépet, amelyet nem igényeltek. A gépek- és minden egyéb dolog megrendelése ugy történik, hogy mi megmondjuk a vállalatoknak mi az? amit tervezünk és a vállalatok visszamondják, hogy minek, illetve milyen feltételek alapján tudják ezt teljesiteni. Az oteves terv„készítése során felmerült, hogy 3o millió m2 pluszarura lenneszükséges a külkereskedelemnek, amely nem szerepel a mi tervezésünkben. Ennek érdekében koncentrált üzemet, kellett volna létrehozni es miután Szeged környékét javasolták az elvtársak, igy jött letre a szegedi beruházás. De, jelenleg szükség megoldásként, a meglevő négy budapesti gyárral kell ezt megoldani. A T.festőgyár az egyetlen telep, ahol lehet beruházni. A T.festő áruféleség szempontjából tiszta pamutaruval dolgozik, a Goldberger i seJye“mel» ezert nem lehetséges, hogy Kelenföldön fehérítsék a T.festőgyár áruját. Szakmai szempontból is megengedhetetlen, hogy egy„ekkora üzemet fehérítő nélkül hagyjunk. A szegedi, konstrukcióval kapcsolatban a korábban jóváhagyott progra— mok megváltoztak ugy, hogy minden gépet tőkés relációból fogunk behozni. Megállapodások már történtek is ebben a vonatkozásban. Krausz elvtársnak, a feszitő- száritó rámával kapcsolatban; magam voltam kint két hónapig, a TECHNOIMEEX-nél feküdt ez a megrendelés, 62.IV.n.evben kaptuk meg az engedélyt és nem volt az a ráma, amit megrendeltek, igy azt közölték velünk, hogy inkább más rámát kérnek. Ratulovszky e. „mondta, hogy az anyagból és az egész dologra vonatkozóan, nem lat jak indokoltnak, hogy ez a 375 millió befektetése szükséges* A külkereskedelem 5o millióval megnőtt, ezenkivül 4o millió b. Kes relációból történik, s ha a szegedi üzem építése ebben az évben megkezdődik, az alapanyagtermeléa meglesz. Még Ratulovszky e-nak, hogy a kapacitások nincsenek leterhelve. Az igazság „az, ho a meglévő gépek jórésze nem alkalmas arra, hogy a lcul:c idi piacokon felhozott árukkal versenyképes terméket lehessen v elük előállítani. Milyen számítások.,t végeztek a .nyomógépekre vonatkozóan. A kisszínes gopeknel 6-7 milliót lehet nyomni és mi 4,5—el számolunk. | tó Azt az észrevételt, amely az anyagban van, hogy a tervet csak akkor lehet teljesiteni, ha minden üzem kap egy nyomógépet, azt mm tudjuk elfogadni, „aót-három esztendeje az a vélemény alakult ki, hogy azokat a mint .-'kát, amelyek a nyugati piacon mennek, azok.it a hengernyomógépeket nem lehet elvégezni. Azonban igaza ven Ratulovszky e-nakj hogy a hengernyomógópeken a 8-lo ezer méteres mennyiség az, amely kifizetődő. A sok-színes el? egy ro szenei felvetődött, hogy minden üzemben állítsunk be „í iinyomógepetket/automatákat/. Kis angabék szomása ezt inc.oKoltta tenné, azonban tisztában vagyunk azzal is, hogy komoly problémák vannak festékkonyha, stb. tekintetőben. Ezért Kispesten cs a Goldberger kelenföldi telepén kellene a festődet bővíteni, ahol építkezés nélkül fel lehetne állítani asztaloskat, stb. és velemenyem szerint, a festékkonyha fejlesztése nem lenne olyan költséges, mintha egy épületet kellene beruházni. A gép ek „ „ beho z as a gyakran ugy történi! , hogy látunk valamit ős megrendeljük. Minden körülmények között alkalmazkodni kell a mindenkori I i piaci gépekhez és aszal a gépparkkal, amellyel a három óbudai üzem reno.e3.keziknem lehet kielégítő munkát végezni. Angliában laktam a Goli áruját, golsolt, 17 cm—rel. volt elhúzódva, a a piac alakulása következtében nem felelnek meg ezek. Meg keU mondani, nem minden„esetben tudunk műszakilag a legtökéletesebb gepekhez ragaszkodni azért, mert a gazdasági lehetőségek olyanok. A/Jcor „is ismert volt előttünk, hogy annál a gépnél, amit behoztunk, volt jobb is, csak az húszezer dollárral többe került volna. Viszont/ ez* a „gép jó,_csak nem minden célra használható, pl. precíz mintákra nem jo. A behozandó filmnyomógépeknél ezek tapasztalatait fel foglui hasznaim. , ^ " " ‘ / , . / . A 0--------------------------------------------------------------------------------------J ^ f í \
