Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság II. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1957 (HU BFL XXXV.7.a/4)
1957-11-21
» Most a biróság előtti ügyek száma normálisnak mondható. A vádlottak legnagyobb része munkás ember, aki italtól befolyásolt állapotban virtuskodásból, vagy-garázda egyénisége miatt ellenszegül, sőt bántalmazza a hatóság közegeit. Ilyen cselekményt csaknem kizárólag rendőrök, villamos és autóbuszkalauzokkal szemben követnek el. A büntetés kiszabását a következő számok mutatják: Elité -lés 1957-ben felmentő pénzbün- felfügg. 1 éven aluli 1 éven f •''üli elbíráltak Ítélet tetés börtön börtön börtön összesen 13 1 - 8 2 2 * Árd.rágitó yis,széléé bűntetténél. * Az év elején napirendre került az üzérkedők, az árdrágítók elleni harc kérdése. Nagyon kevés ügyet kapunk. Azok is, akiket árdrágítás miatt elénk állítottak-- túlnyomórészt - a jelentéktelenebb cselekmények elkövetői közé tartoznak. Eredményt csak a gazdasági élet alaposabb feltérképezése, a munka nélkül élők, de nagymértékben költekező emberek kapcsolatainak és keresetforrésá^ok felderítése és leellenőrzése után lehet várni. A II. kerületi biróság két évvel ezelőtt elitéit egy nyugalmazott tanárt, ©ki lakásén egy év alatt fekete szesz főzésével több mint loo.ooo Ft-töt káresett. Ez öZ ember a különböző ügyvédi ügyeske<3ések miatt még mindig nem kérőit © börtönbe, a rendőrség 195? tavaszán végül megéllapította, hogy oz ellenforradalom vitán újból hozzálátott © szeszfőzéshez, Ifa példa is mutatja mennyire /érdemes a biróság és rendőrség előtt köZis? mért üzérkedők és árdrágítók, nyilvántartésa és magaviseletének időnkénti | ellenőrzése. ^ A büntetések kiszabását a következő számok mutatják? e 1 i t é 1 é s 1957-ben felmentő pénzbün- felfügg; 1 éven elüli 1 éven felüli elbíráltak Ítélet tetéa börtön börtön börtön összesen 11 3 1 2 1 4 Élet és testi énség veszélyeztetésének büntette, A törvény ez élet és testi épség oltalmára hozott szabályok tudatos megszegését 1-5 évig terjedhető börtönnel bünteti. He pedig ennek következtében valaki életét vesztette, vagy ismétlődően követték el - a törvényben előirt büntetés lo évig terjedő börtön. Az a tapasztolstünk, hogy az ilyen foglalkozási szabályok megsértését kizárólag azokban az esetekben'hozzák a bíróság elé, amikor a szabályok megsértéséből halál következett be. Sajnos ezekben az esetekben is úgy vélekednek © vállalatok és üzemek, hogy csupán csekély jelentőségű mulasztás történt és nem egyszer minden eszközt megragadnak arra, hogy a felelős személy mulasztásénak büntetőjogi következményeit enyhítsék. . ■■ ' .. a> ' j j | J, >« '-wmmk é Y"—•- 6 -
