Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság II. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1963 (HU BFL XXXV.7.a/3)
1963-04-15
f - ®5»| ii i / ~ 11 -Nem lehet azonban figyelmen kivül hagyni, hogy a közlekedés, az áruszállítás - objektív akadályok miatt - ebben az évben elmaradt. Tulajdonképpen a többi ágazatban is - az elmúlt két I hónapban - objektív akadályokat kellett leküzdeni. Ennek ellenére a terveken, a költségvetésen változtatni nem kell, 1 mert- ezeket a lemaradásokat az év végéig be tudjuk hozni. Ugyanez mondható a mezőgazdaságról is. Van lemaradásunk az elmúlt év őszéről és van most is, mert a tavasz késett. Viszont itt is olyan jellegű az elmaradás,ami igenis behozható és változatlanul fennáll annak léhetősége, hogy ebben az esztendőben egy jó közepes termés legyen. Néhány szót szeretnék szólni a KGST-ről. Ezzel kapcsolatban tanul vagyunk annak, hogy megkezdődött a valóságban az a gyakorlat is, hogy nemcsak kereskedelmi együttműködése folyik a tagországoknak, hanem termelési együttműködése is. Ebben természetesen mi is részt veszünk. Az együttműködésnek ezt a formáját azért kell hangsúlyozni, mert a KGST fejlődésében ez jelenti az újat, a KGST magasabb színvonalra emelését az fogja ff eredményezni, ha a kereskedelmi kapcsolatokon túl mind széle^ sebb körűvé válik az ipari együttműködés. Tehát most a közös beruházások, a közös tervezés, a közös ipari termelés vonalán kell erőfeszítéseket tennünk, ez 'ami most előtérben áll. Itt akarom megmondani, hogy a gyakorlatban ez nagyon nehezen megy, mégpedig azért, mert nálunk is és a partnereknél is nem kevés a raegnemértés, nem :evés a fontolgatás, ami kerékkötője a továbbfejlődésnek. Ez változatlanul harci kérdést‘jelent és a saját korlátoltságunkkal magunknak koll megküzdeni. A harcot széles fronton koll vinni, mert csakis ez lehet a fejlődés útja. V. A nemzetközi helyzet alakulása, A nemzetközi helyzet alakulásáról tulajdonképpen újabbat mondani nem lehet. Inkább itt is egy-két kérdést ibdokolni szeretnék. Az atomkisórletek betiltásáról folyó tárgyalásokon // | nmmg— • gfe8^ar*>*iM . .... *.
