Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság I. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Végrehajtó Bizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1971 (HU BFL XXXV.6.a/4)

1971-02-04

'''M^'í .....'"'‘ ' : 'te l

**.

\ ’ l*föbruár 11*

I/30/£9?l.

rnrsnc imssö elvtársinak r,132r3P*Kü3poriti Bizottsága titkára

mpmxAiy^,_

TjfeöohQnyi rkp*19*

Kedves nyers EXvtárof

Telefonon történt negállopodáounk seorint mellékelten ktlldöm os I. kerületi Párt Végrehajtó Blsotteág ülésén tárgyalt* 2ro*BAHS?«ms-ról ásóié jolontéoekot • továbbá as XI9SIUUI38UA3 létrohosáöáról anóló államküsi ogyeononyt óo as OTRAnasHAS Ua^ar-Bolgár Társaság Alapszabályainak náoolntalt*

A. jolontóöbon foglalta!: átfogó képet adnak as IIJTBAIÍ3ZE1/U3 budnrs poati fiókjának ^tragikus" holysotéről óo pillanatnyilag még wkif látáGtalöiJ" jövő jóról* Anélkül, hogy a jelentésben foglaltaiét

újra lo akarnám írni - a párt VB ülésének vitáját la folhnasnálva - néhány raogjogyséat foltétien meg toll fogalmsnoB*

Toméosetooon a rövidségre való törekvésen miatt as általára leírtak XoogyösorUsitik a helynotet, do úgy gondolom, hogy nem járok mooocö ás Igazságtól*

As OTRAN33£IA82 budapesti fiókja /a 380 dolgozó nőne mUasaki éa közöttük tÓbbon már mgát a fiók olnovosést lo oérolmosik, pontatlan fordításnál: tartják/ kb másfél óvó torült as 1* kerületbe*

Eoprozentotlv IrodnliAsukban /amelynek egyharranda ma ia üroa/ mai

» fogalmaidéi élvo ogy esőd osélón állé torvooó éo fővállalkozó

intését tolyostodlh ol*

Brr© már as Idoérkoaóaükot kövotő hónapokban koadtünk rájönni, do ÍÜVG-bon már nyilvánvalóvá vált, néginkább világosabban láthat^ ták őst a EBE,3 oson illotékoool, akik as HISHAIT3ZMAÖ felügyeletét

látják el /György Gyula KGU mlniastorliolyottoa, na IBTHA^ZtlAS Magyar-Bolgár Társaság írjaeg* Tanácsának BXnöto éo ao Igosgoté sa- CT náoo többi magyar tagjai/*

Egészen napjainkig blstunk abban, hogy a KGM Illotékoool, akik ha /jogilag non lo, do lényogébon a felügyeletet ellátják, negtosaik d nkibontakozást0 oradnonyosŐ intéstoaesokot•

’ sajnos vagy egymagákban nem tudják, vogv olyannyira lotorlioltok

/pld í György Gyula olvtároA hogy képtolonol: a hatékony intéstodosekre és oaert vagyunk kénytelenek Doooélyooon Gyors olvtáso segítségét kérni* m már - mogitéléoünk asorint - nonooak gazdasági. liánom nlndonok előtt politikai érdokoiok, a aaoolalioto Intográoióval kapooolatoo törekvéseink ia arra kéoctotnek bennünket.hogv no ongoujük est as első, ©gyedül 1 éo Ilyen jellegű ,kisérloti" közös vállalkoaáöt csúfosan mogbulmi*

As IJHTMR381M& budapesti fiókjának nehés holysetét, annak okait a következőkben látjuies

*/•

! | .% _