Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság I. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1981 (HU BFL XXXV.6.a/3)

1981-01-09

^ , i -4f- ** |

Vi.olw^ eivUruvL •

IA Köz-ponti Bizottság: december 2.-i ülésének "Közleményéből”

Ismertek az 1981. évi terv és állami költségvetés irányelvei. j- továbbra is fontos célunk marad a külkereskedelmi egyensúly javítása. A behozatal kismértékű nöevelése mellett az export erőteljes fokozására van szükség. Ez érvényes a rubel és nem rubel elszámolású áruforgalomra egyaránt. A nem rubel elszámolású külkereskedelem egyensúlya csak úgy érhető el, ha a mintegy

re

2 %-os importbővülés mellett a kivitel legalább 7-8 %-kal emelkedik. Ehhez a termelési szerkezet váltásának folytatása, a nemzetközi versenyképesség javitása, a hatékonyság dinamikusabb javitása vezethet csak el;

! - A belföldi felhasználást 1981-ben is csökkenteni kell oly módon.

hogy- az életszínvonalban stabilitást.

I# ’■ I- a felhalmozásban további mérséklést,

Iíf

7Y “ a közösségi fogyasztásban fokozott takarékosságot kell

érvényesíteni.

£ flra ' B

> - Az 1981. évi fő célok elérésének kulcskérdése a termelési tevékenység. a gazdálkodás érezhető javitása. Továbbra sem céluakk j az iPart termelés erőltetett, öncélú élénkitáse. A nagyobb terme- jp|

lésnövekedés mindkét relációjú, de főleg a szocialista viszony; K

latu export növelésével függ össze. Erre alapozódik az ipari termelés 3 %-os növelése. De ez csak abban az esetben jelent előrelépést, ha együttjár a hatékonysági követelmények teljesítésével.

! te

i “ Bk

l $bk ff h Wm

i. , '•

j l ff---------------. y ■ , t

_