Budapest Főváros Levéltára: MSZMP Budapesti Bizottság I. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1960 (HU BFL XXXV.6.a/3)

1960-10-25

jl

fafaifaj: ' - m

Sajnos ez nem töriáit meg. Változatlanok maradtak f

a népgazdaság egyéb ágazatainak előirányzatai, sőt '

a beruházási összegek a mezőgazdaságon kivlili térti-] leteken is nÖvekedtek.^Ebben jelentékeny szerepe H volt annak, hogy 1958-ban és 1959 első felében is te a népgazdaságban jelentős többletek keletkeztek,

elsősorban az ipari termelési tervek túlteljesítő se|) következtében. \

, Ezek a tervezettnél nagyobb beruházást tettek le- 1 : hetővé, illetve jelentős külkereskedelmi aktívumok \ keletkezésére vezettek, elbizakodottá tette tervező^cülkereakedelmi szerveinket. E többletek i szükségszerűen jöttek létre. Terveink alacsony j fejlődési üteme- elsősorban az iparban, - könnyen 4 túlteljesíthető volt. Ez kitűnik a 3 éves terv előirányzatából és várható teljesítéséből. Még j tétó inkább nyilvánvaló azonban akkor, ha figyelembe

vesszük, hogy a 3 éves terv első 2 évének jelentős ;

. túlteljesítése után ez évre ismét a múlt évhez képest osupán 6 $~os növekedést terveztünk az iparban é3 ezzel szemben 12-13 $ valósul meg.

A túlteljesítések, azonban központilag nem, vagy nem eléggé irányított módon és területen jelentkeztek és igy a tervezés lazasága önmagában is ’ aránytalanságok forrása lett. .... . ]

05 '

1 - - ■ • i

V __________________________________________________________

tó ' tó ' ■ . ' ■ tó/x-19 _