XXIII.220.a.2 / 23. kötet XX. Kerületi Tanács Végrehajtó Bizottsága. 1957.03.16. Jelentés a kerület ipari és kereskedelmi helyzetéről ("ellenforradalom" hatásai a kereskedelemre és az iparra)

- ír? nari d|íáR- V#*1 cfKk?k előállításánál az Él© Imii? t r bw^-yüjtesi Minisztériumom, Itt rá kell mutatni arra a?

|ltőwn*S 8Z dl’oi2otts^ ez októberi események óta nem működik kieléelvtarsakIteShLl7BíííSí)K?0Íaba r,ie^felelő és kérjük az Elnök és helyettes

«*«*** a segitségnyu j t= st, u^elvi,

eléíitoneí nonáh°fj T?Sá?s lV*f?0ri o&ztalyávtd való kapcsolatunk ki- h«n f ír C £ a^°* Az instruktor az októberi események óta több esetXÍBÍ^S&£.<*8talyt 68 "««■** a fll«rült próbŰf

Határozati javallat: A Végrehajtóbizottság az IparOoaztóly'aíSterjeszte sec tudomásul veszi és az. alábbiak végreha.i vásár a utasítja as_osztályvezetőket,

Az Jperi osztály a Könnyűipari Minisztérium álla- “iaiW&y,4ö c?,r?* saolo. rendelet végrehajtása v>rdeKebeti tovaubra is minden lehet; séget és támogatást adjon a hozzáforduló szövetkezeteknek es veilal©tosneA. Nyújtson további fokozott segítse get aw most ».©gala^uit 2 uj szöv© t k© z© t részére.

"na oa Ti dór í OlyauitiLOS.

f © le rés: Az Iparx w? zt a ly vezetője.

0 -y'’dy/ o/' ^ •

Az Ipari és K©r©srvedeimi osztály az Igazgatási Osztállyal '■'_yuutmuRodve vxasgáLfö felül az Ipa- n es tó te,-, ive de i mi vallaiatok, illetve szovetae- zetök birtokában lévő azon helyiségeket, amelyek megírrlelően kihasználva nincsenek es azokat biztosi vsak © ftciesnodöieöi és az ipar fejlesztése céljaira. ü

Ha tár i. do: j uni us 3o.

Felelős: mind három osztályvezető.

/ / A Kér ©s kede Imi és Ipari osztályok fon ózzák az í /• / ; > ellenőrzéseket a spekuláció és az árdrágítás megaxadalyozrtSrt érdekeben. Adótt esetben a törvény- sértőkkel szemben © legszigorúbb intézkedéseket tegyen meg.

Határrdo: folyama tos»

Felelősek: érnek©lt osztályvezetők.

A Kereskedelmi osztály a Vásárcsarnok területének rendezesd erdőkében vegye föl a kapcsolatot a Müszahi osztállyal*

A Műszaki osztály Készíts©n tervet a Zöldség- Gyümölcs karoskedők ©íhelyezése szempontjából és a tervrajzok megvitatás céljából hozza a Végrehajtó ti ZO11 Ság ÜuS .

Határidő:r aprir is 15.

Felelős: Kereskedőim! és Műszaki ©eztelvvezető Az ÁB.elnöke a K©resR«d©iiui osztállyal együttműködve szervezze újjá 0 társadalmi ellenőri szervezetet ? úgy hogy legalább 4o a*txv tagja legyen. Határidő: jupius i.

d.,j j. inon Felelősi A/. A\í alldóbizottság ©lüüke,

büdapes t, 1.957, ma re. 12.

Kabo2f kajosné a.iv. ' Molnár Zoltán s.k.

O»ztoi yVeZőto OaZtályVeZötő•

» -> “•