XXIII.218.a.1 / 85. kötet XVIII. Kerületi Tanács tanácsülései. 1958.04.08. A XVIII. Kerületi Népi Ellenőrzési Bizottság tagjainak megválasztása
Ilyen központi ellenőrzési apparátus az elmúlt év során nem állt ; a kormány rendelkezésére. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az államigazgatási szervezet egyszerűsítése érdekében, 1956-ban több minisztériumot összevont, illetve megszüntetett. így megszűnt az állami ellenőrzési minisztérium is. Már az állami ellenőrzési minisztérium megszüntetése előtt világossá vált, hegy az ellenőrzés hatékonyságát csak akkor lehet iSkozni, ha az az egyes vizsgálatoknál a dolgozök mind szélesebb körére támaszkodik. Az 1957 év tapasztalatai is azt igazolták, hogy az állami szervek munkáját csak olyan ellenőrző szervezet képes ténylegesen segiteni, amelynek keretében maga a dolgozó nép ellenőriz. A népi ellenőrzésről szóié törvény megalkotásával olyan uj központi ellenőrzési szervezet létrehozása nyert tehát elhatározást, amely az ország adott körülményeinek és a dolgozó nép érdekeinek a legjobban megfelel. A szocialista állam magasabbrendüségét, népi jellegét bizonítja, hogy ennek az államnak nincs takargatni valója a nép előtt, népi ellenőrzés alá helyezi tehát az állami szerveket, vállalatokat, a társadalmi egyesületek, szövetkezetek, szövetkezeti vállalatok egészét, illetve ezek működését. fct. rijleii A népi ellenőrzésről szóló törvény aiapjaq a tgvárrsEi népi ellenőrzési bizottság teljes j ogkörrel ellenőria»4 a tanács államigazgatási szerveit, ; l a tfr-ál 1 ó hivatal éterig váll a la tokát, intézményeket, szövstkezeteket,eti azurv^ári^valamint tüköaJauke-asT) magánk is ipar és magánkereskedelem tevákenyQj\ 1 c^jraitovábbá azqkat /{"terültén lév^-mnisztériumi irányítás alatt álló^yáj\alatofeat, Vntézrn^iríyekbt, hivatalokat is, amelyek a laiósságot árukkaij'-'tfugy szolgalmat ásokfei látjákvsl J * ke.'rufpfi A területi néyu eklenőrzési bizottságok és igy a népi ellenőrzési/bizottság j'ogküFels^iterj ed a tanác^xeliigyelete alá tartóé igazgatási ^gazdálkodó egységekpcü Ennek—ellenáre népi ellenőrzési bizottság munkája nem teszi feleslegessé a minisztériumi és tanács4 szervezetben döntően revizori munka alakéi o sjisi/is-tsi. jában jelentkező hivatali ellengrz em a népi ellenőrzési bizottság támaszkodni kiván ezeknek az ellenőrző szerveknek a meg- . állap itásaira » A népi ellenőrzés segítséget qyujt(a/tanácsi szervek- n/k)az állami és állampolgári fegyelem megszilárdításában, a nép vagyonának védelmében és a visszaélések leleplezésében# M'* ■ ■ -—- 2 -
