XXIII.204.a.2 / 8. kisdoboz IV. Kerületi Tanács Végrehajtó Bizottsága. 1957.06.05. Jelentés az 1956. évi kerületi terv kiértékeléséről és az 1957. évi kerületi fejlesztési tervről; Jelentés a Tatarozó Vállalat munkájáról; utcaelnevezés megváltoztatása

elvtárs nem tudja, hogyan áll a Vállalat teljesítése a Il.negyed- ev első két hónapjában. Ez meglepő, éppen ezért meg kell kérdezne?* hogy,nem szoktak igazgatói jelentést tenni a dekádok végén?

Ot éve hufcodik már, hogy vállalóé munkát a Tatarozó vagy nem vállal. Nem tudom nem—e kellene a két vállalatot egyesíteni.

Trnosi*. .István: elég gyakran járok a Tatarozóhoz, s látom,hogy van eleg problémájuk. lehet, hogy Gyuresó elvtárs némely kérdésben lazan fogja a dolgokat, de az sem vitás,hogy nem tudnak szakmunkást szerezni megfelelő számban. Szakmunkás hiánnyal, segédmunkásokkal nehez a feladatot hiba nélkül elvégezni. Meg kellene nezni,hogy nem-e a béralap körül van a differencia, nem lehetne-e segiteni valamit,hogy a munkásokat érdekeltté tegyék? Javasolom, hogy a V.B. ezen nehézség megoldásában nyújtson a Vállalatnak segítséget.

Fábik János; nevetségesnek tartom azt a megfogalmazást,ami a munkafegyelemmel kapcsolatban Írva van: Ha munkafegyelem megszilárdítása mellett munkaerőre volna szükség,hogy ennek biztosítása mellett a munkafegyelem megsértői ellen eredményesen eljárhassunk”. Elvileg nem tudok ezzel egyetérteni. Szerencsére a népi demokratikus országok és a Szovjetunió segítségével el tudtuk kerülni, hogy munkanélküliség legyen hazánkban. Helytelen arra gondolni, hogy úgy biztosítom a munkaerőt,hogy tartalék legyen. nem tudom hogyan néz ki a bérezés, és ezért véleményem szerint a V.B.- nek xés a Pártnak is foglalkozni kell ezzel a kérdéssé*, utal a jelentés arra,hogy javul a pártmunka. Elsősorban a nevelő dirire és csak ez mellett az adminiszxrativ eszközok kelleneka munka- fegyelem megszilárdításához, amelyet a munka Törvénykönyve biztosit. A munkafegyelmet minden körülmények közötf meg kell szilárdítani, és ehhez határozott hozzáállás kell.

A határozati javaslatok kozott szerepel,hogy a párt és a xanács V.B. nézze meg az üzemeknél, hogyan lenetne építőipari szakmunkást szerezni a vállalat részére. Ez azt jelentené, hogy a part és a Tanács beleavatkozik az üzemek ilyen irányú munkájába. Az lenne a véleményem, hogy keresse meg Gyuresó elvtárs az egyes üzemeket és beszéljen velük, nem tudnának-e nélkülözni szakmunkásokat bizonyos átmeneti időre, és irányítsák át ideiglenes jelleggel a Tatarozóhoz. Valószínű,hogy ezen a téren is eredményes lehet a közbelépés,ill. kérés. A munkafeltételeket is biztosítani kell, hogy valahová szívesen menjenek a dolgozók, elsősorban fontos a bánásmód, munkaeszközök, munkaanyagok stb. Azt is meg kell nézni, hogy ezek a dolgok biztosítva vannak-e a Tatarozó Vállalatnál.

Krammer Jenő: a Tatarozó Vállalat jelentését elolvasva látható, hogy milyen óriási nehézséggel küzd, fokozottabb mértékben az ellenforradalmiesemények után. Nagy hiba lenne,ha a nehézségek dacára mégis szó nélkül tudomásul venné a V.B. a jelentést, bár a számok tükrében nem mutat csúnya dolgot,mint ahogyan a valóságban néz ki. 1956-ról áthúzódó munka még ma is van. Azt hiszem mindenki tudja, hogy mit jelent ez a Tanács és a tömegek kapcsolatában és a Házkezelési Igazgatóság vonatkozásában. Jogos támadások érnek bennünket,hogy nincs a munka befejezve.

A táblázatból látható 39.8 # a tatarozások lakásfelújítására fordított összeg #-ban való kimutatása. Ebben eléggé el vannak aprózva a tanácsi munkák. De ha mind összeadjuk, látható, hogy az üzemi építkezéseknél a 21.8 <fo csak abból adódhat, hogy helyes-e még ma is a V.B.-nek ezen tárgyalni, hogy van a kerület- 14 -