XXIII.204.a.1 / 2. kisdoboz IV. Kerületi Tanács tanácsülései. 1957.03.28. A kereskedelmi osztály jelentése a kerület közellátási helyzetéről

len oi-radnlnl itíő«eak alatt szállítás alatt fordult ölő, - na ipár ki. •lufitw ab Jlwlt fvb«n8 wnihor a lfc területi aUda^gbcltimk TZzirt Itfcarült az 1.ne.Zöldaóg-Cyümolee oEokváll&lathoc, őst k reraüüU,^ gy cb átscervozáo ellát Vaunkban jav ,'ct :... r :

tét la kap túr; k. A segítséget a magunk róac«ről olztositottuk, a faivá, i^rlaat enroddyoet k az letv n tűri piacon, rmok allenóre a frlaaon nagyágáról! umt több esetből átvitt k más kar ülőt be, úgy, hor«> f™ leldescgre kellett voÉni o kor iloti búé lat. *

Ellátásunkat a legnehezebb időkben a szakvállalat rum profiljába trr- toső ruiikal ecL ltette. pl. vágottbaro fi, fletbltéro. Atban ez idő- bon oz iíátGogt©Ionul előr.yöa volt a lakóénál ruezoro, ezt részünkről le tartogattuk. A viszony k rendeződés© után fonti cikkek úruoitdeát azonbán ceak a fővároal Tandeméi történt eljárásunk után ez n tette

19g i

fonti példák le azt a feltevőé,kiket igazolják, hogy a vállalat, a kü- * -non kerületi bázinának vezető i, elsősorban a bov-tel növelésére

törekedtek. bemúijüjuhoey n kei iletl básia most ki övezett uj v«eetői. ela>torban ellátuaunk aef jevit ioát fogják ozera előtt tartani. Az el. kLVotkozondo nöldeég szezonra úgy a lül-jllkit r Tanács leányt tért arra*hogy a v illáiét felez idolja az eddigi hiányosságokét, és atfii jollo mek me*felelő oinőeugü áruval jár/..Íjon hozzá a 3V.kor let lakó sétádnak ellát Inához. Szók a hibák ecldcw ell tde tercr, a öeert Vállalatra is vonatkoznak. / KUaért boltok zöldség árusításút fal a fogjuk vizsgálni ua ahol boa biztosított aa áruk -críölelő tárolásé, kezelése, a minőségi kiaeo lgáld a bLtositáaa érdekében az árusítást ne® fogjuk engedői ásni.

kerület közeliét eúb«n jelentős ezer epe von pincéin knrk, különösön 2-Ide e-eyuaülca téren. Kegy piacunk von .mely ok stldecgban I.-Il.hj- ba:-: a kerülőt! forr lor jo* , - t, cr^Clcebon a forralna 4C.4 -át, ütött U , -eseácitva aa őstermelői felhozatalt io. Piacainkon 4 r8ldaüveaenCvetkeeett 6 Termel őse votkezot, ü

* *■ - xts usféleeégek árusításáról.

hz állami klókoreskedelea 9 zöldov-g-fyiiaölca aankboltot. 71 fűszer, hu£-, -leíriouerboltet működtet. i\ Idnöveeezüretkezet1 boltjaink p In- koenüg előtt kedveltek, a nagy fór gr. Icát bonyolítónak le főleg huaá- / ruban. A -orneiŐG- votiscaetoh jelenleg fő lóg teroönnyel koros ©örök.

. ep kell mondán nfc,hcgy a Bán Tibor Toz. é© a T rekvós Tee. rmm bájával nec vagyunk ne£ elégedve. Aránylag kevés rut hoznak forpolorb*. z ,.v elej«« g gyomai fÖidaivosezüvetkezet vidőkl árut hozott föl. annak legnagyobb r^szot ol collett kobozni, írért baktőrItur, tartalma a W-enged ettabl jóval nagyobb volt. A kákoepalot^l oceuth Trz. ez öv öle-*ón be le aárta elárusító helyót. As a kéróeünk a fián Tibor Tec. vezetőeáee felu, hogy termelvónyeit lehetőlef a kerületben honza forgalomba, vagy vxrtékaoitwsro adja át a kerületi rxzúrt Vállalatnak, ec Ijük.hogy ae‘ eddi/ gyöngén n.k.,tíő rőkoor&loti oeauth Tsz. ez újjáalakulás ut n ^ aagerőeödve óe általában a tcLLi «iki.dd Tea. le saját teroelvőnv buougeaen el fogja látni e IV.kerülőt la coee g t. Arra t r-kez 1 v a Tez—ak asámát bővíts ék. Az elsült háton nyitottunk meg egy uj Te lő be cv ot kese tót, ahol osdta is igen nágj az őrdeíílődue a felfm^ott ol- cec :xruk iránt, átkerült olyan Tez-t ie felhozni, mely a lak osa / rőgi ígunye ozor int,főle; tormjnykeree^edóosel iogiaiUcz ikl u-^hogy ténáry- ell tdei aovosdnk ej nincsenek.

riad klókéi eo^ebo ir;k ‘•záne 1 2j$ többed Zy z.’los-ir—gy lcc k oreekedő.

*• i !'■ tv tei lett 29 aöldeó®*! * bri len lú. keret a *• ., x.

hóben a kerület burgonya és aüldeágforaalaának kb. lo -üt, 1 a- fergalnónak kb. 77 /-át látták el. terület nk közeli tájában ‘komoly ruese van aa ő starmelő i fel csatáinak is, mely a k geügfoxgalmának kb. 3o -át, gyümülcaforgolaának közel 15 -át látták el ez xv janüíir-februüo: hónapban.

• ■' ..............n ...............................................,- 6 -