XXIII.203.a.1 / 2. kisdoboz III. Kerületi Tanács tanácsülései. 1957.06.14. Az 1957. évi kerületfejlesztési terv

f ~7T '

1 2JxA\ LCá

" / í

Tisztelt Tanács ! 7 A . f V o

J-UuUkli .

K Napirendi pontnak az.l957.évi kerületi fejlesztő- sí terv. De ezen belül szeretném ismertetni a Tanáccsal az 1956.évi költségvetést és fejlesztési terv teljesítését, ugyancsak az 1957.évi költség- vetást és-a- kei%ülöt±--et-j9**aí^^

I

Az 1956-os évi októberi ellenforradalom rendkívüli karokat okozott a népgazdaságnak. Visszavetette a gazdasági fejlődést, megbontotta a népgazdaság egyensúlyát és az infláció veszélyének tette ki országunkat, a harcok sorári kb. 1 milliárd forint S értékű kár keletkezett lakóépületekben, közelietekben és közmüvekben. Másfél milliárd forint értékj árukészlet lett a harcok, gyújtogatások martaléka. Kerületünkben ebből csak a kereskedelem es vendéglátó vonalon több mint 2 millió forint kar adódott, nem beszélve vállalataink káráról.

Az országot ért összes kár, beleértve a termelési kiesést is, *4£Nl^20 milliárd forint.

Az inflációt segitett megakadályozni a szocialista országok összefogása élén a Szovjetunióval a ba- v ráti ^tségnyujtás, a párt helyes politika a kormány ere'lyes intézkedései segítették eíá á magyar munkások és parasztok javuló munkájának Köszönhető, hogy az állami költségvetés, ezen belül fővárosi kerületi költségvetés i8 egyensúlyba^

32-