1989. október 9. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

84

i

Az üzemeltetési és karbantartási költségek az összes bérleti díjból A nettó bevételek alakulása 1975-1987 (folyó áron)

származó bevételek arányában, IKV-k szerint - 1987 Entwicklung der Netto-Einnahmen (1975-1987) (zu laufendet

Betreibungs- und Instandhaltungskosten im Verhaltnis zu den Preisen)

Einnahmen aus den gesamten Mieten, ie nach IKV (1987) Net revenues (1975-1987) (at current rates)

Operation and maintenance costs, in proportion of revenues from OopMHposaHue Mnotbix nocTynneHvm b nepvtofl 1975—1987 n

rents, according to IKV 1987 (|-|0 TeKymnM neHaM.) ;—

Pacxoflbi, CBH3aHHbie c 3KcnnyaTauneíí m peMOHTOM, b cpaBHeHMM i9s_ 52231

k c nocTynneHMRMM 3a cneT KBapinnaTbi. PacnpefleneHue no *

wMnmpHo-aKcnnyaTaLtMOHHbiM npeanpHRTHRM. 1987 r.

*»s£s“—rí /'/üa3 ~ w*

JHI M\ ‘íBh

í ■ ■ UI \ II 18246 s«p% M

k H \ L-HP j ■iV.XV kér F==“K i ' fa,. i

y I \lll. kér. IKV I ■|KV. !--!---"fa ] ^ j j 'faji

I II kér IKV 482Byfa XIII kér. ' H \ fe |i

Ér ' '~\ I rZfafc 1—5Q3k|b \ I 19751 í 19801 ' 1985I 1987 I

W x ■j/V A XIV XVI. kor. IKV j L J l.. . J 1 J l J

> Jf \ feAa?—v H Immiz «==?;

k XII. I. kér. IKV.fa/v 4^g| ■ \ r

_,

víl U \ Hl úfa

.

tL 425M j) U 716 X. XVII.,kér. IKV.

I ^g Áfa _^P / "550Í 'fa* «ii Bevételek és ráfordítások, támogatási igény alakulása. 1975—19

k IX/°rfaV MM ^0-. (folyó áron)

*0 \ ^g * Einnahmen und Aufwendungen, Entwicklung des Bedarfs an

xXlf kér. W/ H Jff Stützungen (1975—1987) (zu laufenden Preisen)

r II ^g fa l^g Revenue and expenditure, support needed 1975- 1987 (at curre

\ /£>]j XXI. kér IKV% XVIII. XIX. XX. ^ rates) /

í ,'Á- / **Gr IKV 'X riocTynneHMR n M3Ae()>«KM, cbo|)MnpoBaHnn 3anpocoB b

\ y 6toflx<eTHbix cybcMAnnx. 1957 —1987 rr. (Idő TenymHM yenaM,

: 1 fi M Mlllinrrtn 4

Aufwendunflen

%.■ W 508 10 Input

46.0 495 "W / M3Aep*KH

a 3qo£ -m m -fi /

Jjg-l 1 l l i /

LJH 1—^ 1—^ ^ ^ 1 ^ CT* / Einnahmen

V kér VI kér VII kér Vili kor. Főváros összesen / s Revenues

iiCTw iizu 11IKV Hauptstadt, gesamt / / nocTynneHMn

IKV IKV IKV Capital's totál / Ks Támogatási igén'

■=# üzemeltetési költségek a bérleti díj bevételek %-ában (%) B uenoM no erőmmé 5 / — Stützungsbedarf

H Kostender Betreibung in % der Mieteinnahmen (%) X fXon™™

I Operation costs in peicentage of revenue from rents *> / : - -------- : noraunu

1 OKcnnyüTanHOHHhii; pacxoflbi b npoueiirax « nocrynneHMRM ra cver KBaprnnaTbi ( u /

Karbantartási költségek a bérleti dij bevételek %-ában (%) ^ ' _/

I Kosten für Instandhaltung in % der Mieteinnahmen (%) v ws

^g Maintenance costs in percentage of revenue from rents ' vi

HP PeMOHTubie B3Mep>KKM b % k nocTyn/iGMBHM 3H cveT KBapmnaTbi (%) ,1 ' d t 1 1 9 j

__________________________________________________________________________________ 1975 1980 1985 19B7

►"

' .. . _ _

~ _ ■—■—|----j——-----------------------------K