1989. október 9. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)

61

I

fővárosi területi ingatlankezelő vállalatok fő funkciói A fővárosi ingatlankezelés szervezeti-irányítási rendszerének vázlata

auptfunktionen der hauptstadtischen territorialen Betriebe für Skizze des Organisations- und Anleitungssystems der

'egenschaftsverwaltung hauptstadtischen Liegenschaftsverwaltung

rincipal functions of régiónál property management companieí Lay-out of the organizational management system of property

i the capital. management in the capital.

naBHbie cJjvhkumm CTonuMHbix >KM/imuHO-3KcnnyaTaunoHHbix Cxervia opraHMaauMOHHoü CTpyKTypbi n cucieMbi ynpaBneHMR

leanpuHTHM i,i CTonuHHbiMM x<MnmuHo-3Kcn/iyaTauMOHHbiMM npeflnpMRTMRMM.

Oudélkodé* m éput*tv«gyonn«l

Urnpir# mit d*m aabéudwwmflpn Mana«*n*it of buUdinp*

MlWMUtHOO XOtnACTOO r- - ...........—— ■ ■ ■ -.......................................... ............... ■ ■■

Fdvérod Tanén V. I J rvluVv>ff „énpm

___________ dw HauptnMtOcfian Ratn Autlichnlenkung

I --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 •udapnt City Council t. C. j A - íi *-»*»»» «p»«»wao

Menőn kom cTOiNHtNoro coaata } Mount* -------------Hwtnevtil ültmMIMM Hnmani,

Nvtiun, Mralbuni Immun,

Szakmai i(ányí(fl»

Un Ooaratlon Mafwtnanaa

......... _____ _ _ An*nu>*

/tmrmjmvm 3 Kon nyara unn wwnavainwiowwa MMpam _l

..........—Mi' — ■ — ■'■■■! r ■ ■ | | ■ ■ ■ IngatlonkaraMtiét ÉpMMi FOeoivotteét

Hauptdiraktlon fúr U«a^iehaft»vani*a.«ung und BauwoMn Oanaral Daactotata ol Pioowt v Manaaamant and Conatruction - i . .. JK«muu»MO íKcnnyatauKOMHoa n cipoKtanaHoa fnaanoa ynpoomtoao Menőnkőim paKoNMMi ooaatoa

1} i! {HÍJ |ii tj !

...-r _______,

I

S i -tfíf 51 í 5 1 KmWUTmMV.a.

c ti fi t ft * SÍIÉ I iMkwMiomltn dn Stadtbaiaxwatai

JL t J" íj 3 1 . j§ * D dinét Councd S C

| f * * || § || I ^^P^ a

f 4Í j » 8 f l ? f B Í 11 I Taroiatl Ingatlankatalfl Vállalat IIKVI

I |3 •] |J í «« 11351 f 1 F/MÜV 9 I- : ■«'“"» IIKVI

* -I fii! I Hi! ti ,}í ({ 8 I I Iirivw nwonw konnrlv Mwvanmnni Compmv IIKVI

1 l-l! * Íl ‘T 1 1 > | ] I | | 9 T»o.roa«nCT»....CT..o.,i.cnnt.m^„M.nw,TO.,.. IBKil

i |íí{.|| íii| ni .Hí — —

..

iuiiilií I Üfliiiilli I jnjjllll 1 =~~s=l |

ikóházjavítási munkák kivitelezők szerint (1987) .......................................................................- .......'s.«............ .L.,..,,,......

Hoirieti <vr dió haup'ttadfnchp Lieoennh.|fttverwaltor>ul npnmmi j mk*i> un-iiiianbiiyHi .>i>r ,viuiamt>o |<t>HMK)ttl ottnv

'ohnhausreparaturarbeiten nach ausführenden Betrieben (1987) Lú'JLI..T.V,irBÚLLVá",'ri!L;'.Y'.;CT\T(TL\lúL7roV.'^r.7.CT'.H ZÍZ" T.'Z~IZTYZ.7£Z7.;Z.'YZ7£.,

inancial pattern ot property management companies

3ÖoTbi no peMOHTy >Knnbix 3jnaHníí — pacnpeaenenne Ha ocHOBe-MOHTHo-cTponTenbHbix opraHM3auníí. (1987 r.)

Lakbházjavitási munkák összesen 100.0 (%) Az ingatlankezelő vállalatok finanszírozásának vázlata

paraturarbeiten an Wohnháusern, gesamt = 100,0 (%)

Rssicientiai buiiding lepair jobs, totai - too (%i , Skizze der Finanzierung der Betriebe für Liegenschaftsverwaltung

rbi no peMOHTy >KMíibix 3aühhh b uenoM -- 100,0

x. House maintenance works, according to contractors hired fór

specific jobs (1987)

IKVába, elvégzett munkák / 22,4% \ CxeNia cJjMHaHCMpOBaHMR >KMnMliíHO-3KCnnyaTaUMOHHb,X

Ourch IKV siusgefuhrte Arbeiten \ npeAfipHRTMM,

Jobs done by IKV - úfaj \

PaOoTbi,

MtMíiumHo-aKcnnyaTauMOHMbiMM I 1 ■ ,,

npoflnpMH TwnMu I 1 sJ —————————.

Bérleti dijak üfemeltetéi, karbantartás

\ / Mlatan ^ Betrelbung, Instandhaltung

\ / /OO/ / Ránt * Ooaratlon, malntananca

\ I f|W /0 / ApaHAHan nnaia OKcnnyarauMn m TaKymMü paMOHT

V / , , T

\ Állami/tantcii káltUgwtM kihűlt® ^

Zuícfiull au, dam Hcuahalt dw 8t,atM/RatM ________ ú ■ ■■nrt,rn|,.ln,n.

Kivitelező vállalatok megbízásával megvalósuló munkák mnlli'Ta'. I R.novatlon.'modarnliatlon

Arbeiten, reáliáiért durch Baubetrlebe / fggl.p°*!HH*M* r°WaapcTa.HHoro/ oshoiiiwb., MOsapNuaauea

Jobs done by other companies coaeTCKoro fl>0A>KeTa . . ■....... . ... ■ ...

Tbi, BbinonHReMbie pomohtho-ctpomTenbHbiMti oprahm3anmbmm