1982. február 17. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
197
i n t jj ' A tervidőszak hátralévő éveiben a nem termelő gazdálkodó szerveknek - köztük a tanácsoknak is - számolniuk kell VI. ötéves fejlesztési lehetőségeik mérséklődésével, gazdálkodási feltételeik nehezebbé válásával. Szükségszerű ós indokolt ezért a VI. ötéves fejlesztési feladatok áttekintése annak érdekében, r hogy az éves tervező munka során a tanácsi gazdaság is gyorsan és rugalmasan tudjon alkalmazkodni a várható központi gazdasági döntésekhez. í íl A népgazdaság egyensúlyi helyzetének javitását célzó központi intézkedések tervszerű érvónyesitésére való időbeni felkészülésnek különös jelentősége van a beruházások terén, ahol a döntéstől számítva viszonylag hosszú időre, - nem ritkán több évre - van szükség. A fejlesztéseknél ezért a középtávú tervcélok éves tervezés keretében történő korrekciója, a konkrét központi beruházási keretmérséklések az uj beruházások indításának elhalasztásával, de nem ritkán már csak a folyamatban lévő fejlesztések lassításával, vagy leállításával érvényesíthetők. Ez utóbbiak károsak a népgazdaság, de a tanácsi gazdaság szempontjából is. A tanácsi fejlesztési lehetőségek tervidőszak hátralévő éveiben várható csökkentési mértékeinek érvényesítésére előre kidolgo- f zott rugalmas “visszavonulási" változatok ugyanakkor biztosítják a beruházási célok tervszerű szelekcióját, a VI. ötéves középtávú tervben meghatározott alapvető társadalompolitikai célkitűzések lehetőségekhez képest legjobb megvalósitását, mindezek eredményeképp a spontaneitásból következő gazdasági hátrá- r nyok mérséklését, illetve elkerülését. ■ A Fővárosi Tanács VI. ötéves városfejlesztési terve végrehajtásának várhatóan módosuló lehetőségei áttekintése során alapvető feladatunknak tekintettük a középtávú terv kiemelt társadalompolitikai célkitűzéseinek megvalósitását. Figyelemmel voltunk arra,hogy a lakosság életkörülményeit, közérzetét legjobban befolyásoló fejlesztések sorrendje változatlan maradjon. i ff F KézM ^ ——avwpmnnB| ' ff fc in |
