1981. december 9. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
354
> Ezen fő célok megvalósitása szükségessé teszi népgazdasági szinten a beruházások volumenének 1981. évi szinthez képesti csökkentését, mely intézkedés hatása alól már nem lehetett kivonni a tanácsi ágazatot sem. Az 1982. évi fejlesztési keretek központi mérséklése igy a tanácsi gazdaságot is érintette. A Minisztertanács vonatkozó állásfoglalásában ezért szükségesnek tartotta, hogy a tanácsok éves terveikben olyan fejlesztési célokat határozzanak meg, melyek megvalósitása és a belépő uj kapacitások működtetése a rendelkezésükre álló pénzeszközökkel megalapozható. Ezzel egyidejűleg azonban hangsúlyozta, hogy továbbra is érvényesíteni kell a kiemelt társadalompolitikai célok elsőbbségét. Ennek érdekében takarékossági intézkedéseket keli kezdeményezni, igényelni és ösztönözni szükséges a lakosság és a gazdálkodó szervezetek támogatását, meg kell teremteni a társadalmi munka fokozott igénybevételének feltételeit. Nagyobb jelentőséget kell adni az u.n. gazdálkodási tipusu - az ellátás hozzájutási feltételeit racionálisan alakitó - intézkedéseknek. Az állami költségvetés felhalmozási kiadásainak mérséklésére tett központi intézkedések kapcsán a főváros tanácsi gazdasága - Fővárosi Tanács és kerületi tanácsok együtt - szabályozott beruházási célú forrásai a ! VI. ötéves terv 1982. évi üteméhez képest megközelítőleg lo %-kal, összegszerűen 1,25 milliárd forinttal csökkentek. A népgazdasági szintű beruházási korlátozások "begyűrűző" hatásaként további mintegy loo millió forintos fejlesztési forráskieséssel kell számolni a külső szervektől átvételre kerülő pénzeszközök csökkenése miatt. Í A tanácsi fejlesztési források ilyen mértékű módosulása elkerülhetetlenné tette a VI. ötéves tervben rögzített fő társadalompolitikai célok közötti sulypontképzést, illetve a korábbi súlypontok, bizonyos mértékű belső korrekcióját, y ' f \--—- 5 -