1981. június 3. - Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottsága üléseinek jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.102.a.1)
419
1 > un r« munka ós életkörülmények különbségeinek megszüntetésére kell törekedni. A népgazdaság VI, ötéves tervidőszaki céljainak megvalósításában a fővárosi termelő ágaknak kiemelkedő szerepük vari, A gazdaság egészére vonatkozóan mérsékeltebb növekedési ütem mellett a népgazdasági, egyensúly, ezen belül a külgazdasági egyensúly helyreállítása az alapvető cél, A célok elérése a termelési szerkezet átalakításával, a hatékonyság fokozásával, a tudományos kutatások eredményességének fokozásával valósítható meg. A termelési szerkezet átalakításának meghatározója a fővárosi ipar szelektív-, intenzív fejlesztése. A külgazdasági egyensúly helyreállításához az ország kivitelében termelési súlyuknál lényegesen nagyobb részt képviselő fővárosi termelő ágazatok jelentős mértékben járulhatnak hozzá. A tervidőszakban induló gyógyszer- növónyvódöszer ós intermediergyártás , ós az elektronikai ipar központi fej- [ leaztósi programjaiban a termelési hagyományokkal rendelkező fővárosi iparágak is jelentős mértékben részt vesznek, A beruházási eszközöknek az országon belül mintegy har- r madát felhasználó fővárosi szocialista szektorban a tervidőszak elején csökkenő, majd fokozatosan növekvő beruházási volumen elérése a cél, 2, A városszerkezet alakulása S ' <■ wfi Budapest fejlődése során a régi városmag körül, a mai Belvároshoz kapcsolódva vegyesen, ipari, illotve lakóterületek épültek, A városközpont körül a pesti oldalon kialakuló átmeneti övezet (VIII,, IX,, X., XIII, kerületek) jellemzően városias beépítésű lakó és ipari terület, r -j . mÉma. |---------------------^---------- ^mrn [ 1 1
